ЗАКУПОРИВАНИЕ БУТЫЛКИ

Русско-английский перевод ЗАКУПОРИВАНИЕ БУТЫЛКИ

bottle sealing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БУТЫЛКИ — Bottles
Русско-Американский Английский словарь
БУТЫЛКИ — Bottles
Russian Learner's Dictionary
ЗАКУПОРИВАНИЕ — blockage, choking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКУПОРИВАНИЕ — blocking, chocking, slugging, plugging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКУПОРИВАНИЕ — с. blocking, blockage
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКУПОРИВАНИЕ — blockage, chocking, clogging, plugging, stoppage
Большой Русско-Английский словарь
REGNARD — франц. "Реняр" (один из старейших и наиболее престижных домов региона Шабли, был основан Зефиром Реняром в 1860 г., в 1985 году …
Англо-Русский толковый словарь
METHODE CHAMPENOISE — франц. метод шампенуаз, шампанский метод (традиционный метод производства шампанского, разработанный в провинции Шампань; процесс начинается со смешения спокойных сухих вин разных …
Англо-Русский толковый словарь
WATER RADIATOR BLOCKING — забивание (закупоривание) сот радиатора
Большой Англо-Русский словарь
TWO-BOTTLE — прил. способный выпить две бутылки вина за один присест способный выпить две бутылки вина за один присест
Большой Англо-Русский словарь
SWIG — 1. сущ. большой глоток (спиртного) 2. гл. потягивать (вино) (разговорное) большой глоток (спиртного) - to take a * of whisky …
Большой Англо-Русский словарь
SAND-UP BRIDGING — закупоривание (скважины) песком
Большой Англо-Русский словарь
RADIATOR CLOGGING — забивание (закупоривание) радиатора
Большой Англо-Русский словарь
PULL AT — 1) дергать; тянуть Pull at that bell rope, and a servant will come. ≈ Дерните за эту веревку, и придет …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
POROUS MEDIA BLOCKAGE — закупоривание пористой среды
Большой Англо-Русский словарь
PORE CLOGGING OF BOTTOMHOLE ZONE — закупоривание пор призабойной зоны
Большой Англо-Русский словарь
PORE BRIDGING — закупоривание пор
Большой Англо-Русский словарь
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
PLUGGING — 1) затыкать 2) противовключение 3) тампонаж 4) тампонирование 5) торможение противовключением 6) стопорение 7) закупоривание 8) засорение 9) затыкание 10) …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CHOKING — закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Большой Англо-Русский словарь
LINE CLOGGING — засорение трубопровода; закупоривание трубопровода
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
FUEL CLOGGING — закупоривание топливоподающей системы
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE PLUGGING — закупоривание трещин
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
DECANT — гл. 1) фильтровать; сливать; отделять осадок; декантировать (отделять твердые вещества от жидких, или жидкие от жидких, путем сливания жидкости) to …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CRUST — 1. сущ. 1) а) корка (хлеба) You know there can't be crust without crumb. ≈ Как известно, корка не бывает …
Большой Англо-Русский словарь
CREVASSE PLUGGING — закупоривание трещин
Большой Англо-Русский словарь
CORKAGE — сущ. 1) закупоривание бутылок; откупоривание бутылок 2) плата за откупоривание и подачу к столу принесенного с собой вина (в гостинице, …
Большой Англо-Русский словарь
COOLER — сущ. 1) прибор для охлаждения а) холодильник; отделение в холодильнике с температурой ноль градусов Syn : refrigerator б) резервуар для …
Большой Англо-Русский словарь
CONGESTON OF BOTTOMHOLE ZONE — закупоривание призабойной зоны
Большой Англо-Русский словарь
CLOGGING OF PORE SPACE — закупоривание порового пространства
Большой Англо-Русский словарь
CLOGGING — 1) закупоривание 2) закупорка 3) засорение ∙ - filter clogging Засорение
Большой Англо-Русский словарь
CHOCKING — 1) закупоривание 2) забивание 3) заглушение 4) засорение
Большой Англо-Русский словарь
CAPPING — верхняк, закупоривание изложницы rotary capping machine ≈ ротационная укупорочная машина vacuum capping machine ≈ вакуум-укупорочная машина - capping a well …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGING OF PORE SPACE — закупоривание порового пространства
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGING OF BOTTOMHOLE ZONE — закупоривание призабойной зоны
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE ZONE BRIDGING — закупоривание придонной зоны скважины
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM-HOLE ZONE BRIDGING — закупоривание придонной зоны скважины
Большой Англо-Русский словарь
BOTTLE SEALING — закупоривание бутылки
Большой Англо-Русский словарь
BOREHOLE BRIDGING — закупоривание ствола скважины
Большой Англо-Русский словарь
УКУПОРКА — 1. ( закупоривание ) corking герметическая укупорка — sealing 2. ( упаковка ) packing, crating
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUGGING — n 1. 1> закупорка; закупоривание; заколачивание, забивание 2> тех. уплотнение 2. мед. 1> введение тампона, тампонация 2> тампон 3. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам — to bottle имеющий форму бутылки — bottled горлышко бутылки — bottleneck бутылка в футляре …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам — to bottle имеющий форму бутылки — bottled горлышко бутылки — bottleneck бутылка в футляре …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПИРТНЫЕ — СПИРТНЫЕ НАПИТКИ Виски. Виски - это спиртной напиток, получаемый перегонкой перебродившего зернового затора. В Северной Америке наиболее распространены виды виски …
Русский словарь Colier
ВИНО — Согласно определению, закрепленному в законодательном порядке в основных странах-производителях вина, вино - это сброженный виноградный сок. Такое правовое понятие совпадает …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
ВИНО — ВИНО Хранение. Настоящие вина являются "живыми" в том смысле, что даже в бутылке происходят химические процессы. Чтобы предохранить вина от …
Русский словарь Colier
БУТЫЛКА — жен. bottle разливать по бутылкам – to bottle имеющий форму бутылки – bottled горлышко бутылки – bottleneck бутылка в футляре …
Большой Русско-Английский словарь
SWIG — 1. сущ. большой глоток (спиртного) 2. гл. потягивать (вино) (разговорное) большой глоток (спиртного) - to take a * of whisky …
Новый большой Англо-Русский словарь
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUGGING — 1) затыкать 2) противовключение 3) тампонаж 4) тампонирование 5) торможение противовключением 6) стопорение 7) закупоривание 8) засорение 9) затыкание 10) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOUTH
Новый большой Англо-Русский словарь
KICK
Новый большой Англо-Русский словарь
EMPTY
Новый большой Англо-Русский словарь
DECANT — гл. 1) фильтровать; сливать; отделять осадок; декантировать (отделять твердые вещества от жидких, или жидкие от жидких, путем сливания жидкости) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUST — 1. сущ. 1) а) корка (хлеба) You know there can't be crust without crumb. ≈ Как известно, корка не бывает …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORKAGE — сущ. 1) закупоривание бутылок; откупоривание бутылок 2) плата за откупоривание и подачу к столу принесенного с собой вина (в гостинице, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКУПОРИВАНИЕ ЗАКУПОРИВАНИЕ ПЕСКОМ→