ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДУЮЩЕГО

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДУЮЩЕГО

second-in-command

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДУЮЩЕГО — second-in-command
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДУЮЩЕГО — second-in-command
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
LORD HIGH ADMIRAL — лорд-адмирал (с 15 в. до 1964 титул командующего военно- морским флотом; с 1964 этот титул принадлежит монарху)
Англо-Русский словарь Britain
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND-IN-COMMAND — сущ. заместитель командующего, командира (военное) заместитель командующего, командира (морское) помощник командира корабля
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG-OFFICER — сущ.; мор. 1) адмирал; вице-адмирал; контр-адмирал Syn : admiral, vice-admiral, rear-admiral 2) официальное звание командующего эскадрой (в американском флоте в …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND(-)IN(-)COMMAND — ( n ) 1> воен. заместитель командующего, командира 2> мор. помощник командира корабля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECOND-IN-COMMAND — _n. заместитель командующего, командира
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECOND-IN-COMMAND — сущ.заместитель командующего, командира
Англо-Русский словарь Tiger
COMMAND — command сущ.1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. — …
Англо-Русский словарь Tiger
SECONDINCOMMAND — (n) заместитель командующего; помощник командира корабля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SECONDIN COMMAND — (n) заместитель командующего; помощник командира корабля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SECOND IN COMMAND — (n) заместитель командующего; помощник командира корабля
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SECOND(-)IN(-)COMMAND — ( n ) 1) воен. заместитель командующего, командира 2) мор. помощник командира корабля
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECOND(-)IN(-)COMMAND — ( n ) 1> воен. заместитель командующего, командира 2> мор. помощник командира корабля
Большой новый Англо-Русский словарь
SECOND-IN-COMMAND — сущ. заместитель командующего, командира
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAG-OFFICER — сущ. ; мор. 1) адмирал; вице-адмирал; контр-адмирал Syn: admiral , vice-admiral , rear-admiral 2) официальное звание командующего эскадрой ( в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECOND-IN-COMMAND — сущ. заместитель командующего, командира
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAG-OFFICER — сущ.; мор. 1) адмирал; вице-адмирал; контр-адмирал Syn: admiral, vice-admiral, rear-admiral 2) официальное звание командующего эскадрой (в американском флоте в период 1857-1862 г )
Англо-Русский словарь общей лексики
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. — Немецкие военно-воздушные …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИНТРИГА — Часто слова "интрига" нельзя переводить как intrigue , так что его вполне можно считать "ложным другом переводчика". Кроме того, там, …
Русско-Английский словарь общей тематики
SECOND-IN-COMMAND — _n. заместитель командующего, командира
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SECOND-IN-COMMAND — n. заместитель командующего, командира
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
COMMAND — 1. сущ. 1) а) упр. команда, приказ, приказание to give a command — отдать приказ at [by] smb.'s command — по чьему-л. приказу [приказанию] by …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND-IN-COMMAND — сущ. заместитель командующего, командира (военное) заместитель командующего, командира (морское) помощник командира корабля
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДИРА ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА→