ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА

deputy minister, vice-minister, Parliamentary undersecretary

undersecretary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — deputy minister, vice-minister, Parliamentary undersecretary
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — undersecretary
Russian-English Edic
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — deputy minister, vice-minister, Parliamentary undersecretary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — deputy minister
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — Under-Secretary, cabinet minister
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА — заместитель министра undersecretary
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИНИСТРА — The minister
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETARY — I сущ. 1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь; управляющий делами …
Большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ИСТОРИЯ Когда война закончилась, страна лежала в руинах. Мишенями для американских бомбардировщиков оказались 90 городов, 20 из которых были …
Русский словарь Colier
ЧЕМБЕРЛЕН — (Chamberlain, Austen) (1863-1937), британский государственный деятель, лауреат Нобелевской премии мира 1925. Джозеф Остин Чемберлен родился 16 октября 1863 в Бирмингеме; …
Русский словарь Colier
ТАЛЕЙРАН — (Talleyrand, Charles Maurice) (1754-1838), французский дипломат, министр иностранных дел в период правления Наполеона и Реставрации. Родился 2 февраля 1754 в …
Русский словарь Colier
ПИЛЬ — (Peel, Robert) (1788-1850), британский государственный деятель 19 в., основатель консервативной партии. Родился 5 февраля 1788 в Бери (графство Ланкашир), был …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАРТЕР — (Carter, Jimmy) (р. 1924), 39-й президент США. Джеймс Эрл Картер мл. родился 1 октября 1924 в Плейнсе (шт. Джорджия). Окончил …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДСКАЯ — ИРЛАНДСКАЯ РЕСПУБЛИКА: НАСЕЛЕНИЕ Парламент состоит из двух палат. Нижняя - палата представителей, состоит из 166 членов, избираемых в результате всеобщих …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК До установления колониального правления на юге, западе и востоке современной ДРК существовал ряд государственных образований, некоторые …
Русский словарь Colier
ВИЛЬСОН — (Wilson, Harold) (1916-1995), премьер-министр Великобритании и лидер Лейбористской партии. Джеймс Гарольд Вильсон родился 11 марта 1916 в Гуддерсфильде (графство Йоркшир). …
Русский словарь Colier
БАНДАРАНАИКЕ — (Bandaranaike, Sirimavo) (р. 1916), государственный и политический деятель Шри-Ланки (Цейлона). Происходившая из старинной и богатой помещичьей семьи, Сиримаво Ратватте получила …
Русский словарь Colier
ЧЕРЧИЛЛЬ — (Churchill, Winston Leonard Spencer) (1874-1965), британский государственный деятель и литератор, родился в Бленхеймском дворце (графство Оксфордшир) 30 ноября 1874. Сын …
Русский словарь Colier
ХУАН — Хуан Тайчжун, Хуан Наньлэй, Хуан Личжоу. Выдающийся китайский философ-неоконфуцианец (см. НЕОКОНФУЦИАНСТВО), общественно-политический деятель и ученый-энциклопедист, занимавшийся историей, географией, математикой, астрономией, …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Государственное устройство. Конституция Пятой республики, разработанная под руководством генерала Шарля де Голля, была утверждена на референдуме, проведенном 28 сентября …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Органы государственного управления. Турецкая Республика была провозглашена 29 октября 1923. Это произошло после победы национально-освободительного движения во главе с …
Русский словарь Colier
СОЛСБЕРИ — (Salisbury, Third Marquess of) (1830-1903), британский государственный деятель, премьер-министр Великобритании. Родился 3 февраля 1830 в Хатфилде (графство Хартфордшир), был назван …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
СЛОВАКИЯ — СЛОВАКИЯ После оформления Словакии в качестве суверенного политического субъекта развитие ее политической системы характеризовалось процессами перегруппировки и поляризации сил. Начальный …
Русский словарь Colier
ПИТТ — (PITT, WilLIAm) (1759-1806), имЕНуеМый ПиТТом млАДШиМ. ВтОРОй СыН УиЛЬяМа ПиттА, пеРвОго ГРаФа чаТЕМА; РОДИЛсЯ 28 МАЯ 1759 в хЕЙсе (граФсТво …
Русский словарь Colier
ПЕРЕС — (Peres, Shimon) (р. 1923), израильский государственный деятель, премьер-министр страны в 1984-1986 и 1995-1996. Родился 15 августа 1923 в Волозине (Польша; …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Лейбористы непрерывно наращивали свою силу в парламенте, в 1925 они получили статус официальной оппозиционной партии и вынудили …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Через пять дней после освобождения Рима кабинет Бадольо был вынужден передать власть новому правительству под руководством Иваноэ Бономи …
Русский словарь Colier
БАРБАДОС — БАРБАДОС Установлено, что на Барбадосе уже с 1600 до н.э. имелись поселения. В первые века н.э. сюда стали проникать индейские …
Русский словарь Colier
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTFOLIO — сущ. 1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка 2) должность министра …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ КОМАНДУЮЩЕГО ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА→