ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА

Русско-английский перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА

deputy mayor

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА — заместитель мэра deputy mayor
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Substitute
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Deputy
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель начальника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director 1) substitute, replacement 2) deputy, …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЭРА — The mayor
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — The assistant
Russian Learner's Dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — м. deputy заместитель директора — ( должность ) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора ) acting director заместитель …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director; acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — Stand-in
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — deputy, substitute, vice
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — ~ница ж. 1. (могущий заменить) substitute; 2. (должность) deputy; ~ начальника, директора deputy chief, director
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — alternate, assistant, deputy, surrogate, substitute
Русско-Английский юридический словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — муж. 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель командующего – second-in-command заместитель директора – deputy director acting director заместитель начальника …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМЕСТИТЕЛЬ — заместитель deputy;vice
Русско-Английский словарь Сократ
MAYORESS — 1) супруга мэра (mayor) 1) (ср. (mayor) 2) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; …
Англо-Русский словарь Britain
MANSION HOUSE — [t]'Ґ‡Џ"ІµЌ©]Мэншн-Хаус (официальная резиденция лорд-мэра (Lord Mayor) лондонского Сити (City) 1) с большим банкетным залом, так называемым Египетским [Egyptian Hall], где …
Англо-Русский словарь Britain
MACE — 1.(the Mace) булава (символ власти спикера (Speaker) 1) палаты общин; на заседаниях, проходящих под председательством спикера, лежит на парламентском столе …
Англо-Русский словарь Britain
LORD MAYOR'S BANQUET — банкет у лорд-мэра Лондона (ежегодный торжественный обед в Гилдхолле (guildhall) 1) после избрания нового лорд-мэра лондонского Сити (City) 1), на …
Англо-Русский словарь Britain
LADY MAYORESS — 1) супруга лорд-мэра (Lord Mayor) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; обыкн. сестра, дочь …
Англо-Русский словарь Britain
VICE-CHAIRMAN — сущ. заместитель председателя заместитель председателя county council ~ заместитель председателя совета округа vice-chairman заместитель председателя
Большой Англо-Русский словарь
VICAR — сущ. 1) приходский священник; викарий 2) наместник Vicar of Christ ≈ Папа Римский Syn : suffragan ∙ vicar of Bray …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SURROGATE — 1. сущ. 1) а) заместитель (особ. епископа) (о человеке) б) замена, заменитель, суррогат (о предмете, веществе) Syn : substitute 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — сущ. 1) провост а) ректор в некоторых английских университетских колледжах б) проректор в американских университетах в) шотланд. титул мэра 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PORTREEVE — сущ. 1) помощник мэра (в некоторых городах) 2) ист. мэр города 3) бэйлиф, судебный пристав (историческое) мэр (в некоторых городах) …
Большой Англо-Русский словарь
MAYORESS — сущ. 1) жена мэра 2) женщина-мэр 3) помощник женщины-мэра жена мэра женщина-мэр mayoress жена мэра ~ женщина-мэр
Большой Англо-Русский словарь
MAYORALTY — сущ. 1) мэр (должность) 2) срок пребывания в должности мэра должность мэра срок пребывания в должности мэра mayoralty должность мэра …
Большой Англо-Русский словарь
MAYOR — сущ. мэр мэр county ~ мэр округа deputy ~ заместитель мэра deputy ~ помощник мэра mayor мэр Mayor: Mayor: Lord …
Большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — Lord: ~ Lieutenant ист. вице-король Ирландии (до 1922 г.) ~ Lieutenant генерал-губернатор Ольстера (Сев. Ирландия) ~ Lieutenant глава судебной и …
Большой Англо-Русский словарь
LORD — 1. сущ. 1) а) господин, владыка, повелитель; властитель Syn : master 1., chief 1., sovereign 1. б) поэт. владелец, собственник …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
PROVOST — n 1. провост, ректор ( в некоторых университетских колледжах Великобритании ) 2. проректор ( в американских университетах ) 3. (Provost) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAYORALTY — n 1> должность мэра 2> срок пребывания в должности мэра
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LORD MAYOR — лорд-мэр Lord Mayor's Show - парад лорд-мэра, пышная процессия в день вступления лорд-мэра в должность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — deputy.ogg ʹdepjʋtı n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPUTY — n 1. 1) представитель general ~ - представитель с неограниченными полномочиями special ~ - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPUTY — n 1. 1> представитель general deputy - представитель с неограниченными полномочиями special deputy - представитель с ограниченными полномочиями to do …
Большой новый Англо-Русский словарь
MAYOR-COUNCIL PLAN — модель управления "мэр - городской совет" Форма городского самоуправления, при которой население избирает городской совет [city council] с законодательными функциями и …
MAYOR-COUNCIL PLAN — модель управления "мэр - городской совет" Форма городского самоуправления, при которой население избирает городской совет [city council] с законодательными функциями …
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
MAYORESS — 1) супруга мэра [mayor 1)] (ср. mayor 2)) 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; обыкн. …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
LADY MAYORESS — 1) супруга лорд-мэра [Lord Mayor] 2) женщина, несущая общественные обязанности супруги мэра (если он холост или вдов; обыкн. сестра, дочь или …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
UNDERSECRETARY — сущ. 1) заместитель или помощник министра Parliamentary undersecretary ≈ заместитель министра (член кабинета) permanent undersecretary ≈ несменяемый помощник министра 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAYORESS — сущ. 1) жена мэра 2) женщина-мэр 3) помощник женщины-мэра жена мэра женщина-мэр mayoress жена мэра ~ женщина-мэр
Новый большой Англо-Русский словарь
MAYORALTY — сущ. 1) мэр (должность) 2) срок пребывания в должности мэра должность мэра срок пребывания в должности мэра mayoralty должность мэра …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANSION-HOUSE — сущ. 1) помещичий дом; дворец 2) официальная резиденция the Mansion-house 3) амер. большое красивое здание помещичий дом; дворец официальная резиденция …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTOR — сущ. 1) должностное лицо в иерархии таких лиц а) директор, член совета директоров, член правления The theatre was turned permanently …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPUTY — сущ. 1) а) депутат, представитель, посланник special deputy ≈ представитель с ограниченными полномочиями Syn : representative, delegate б) заместитель, помощник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LORD MAYOR — лорд-мэр {(титул, ранее дававшийся мэрам Лондона, Йорка и Дублина, а позднее и мэрам других крупных городов - Ливерпуля, Шеффилда и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА→