ЗАПИРАТЬ НА ЗАМОК

Русско-английский перевод ЗАПИРАТЬ НА ЗАМОК

(кого-л./что-л.) to lock

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПИРАТЬ НА ЗАМОК — (кого-л./что-л.) to lock
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИРАТЬ НА ЗАМОК — ( кого-л./что-л. ) to lock
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — To lock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — To conclude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Fasten
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМОК — Castle
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИРАТЬ — 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать на крючок — hook …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМОК — _I м. castle воздушные замки — castles in the air, castles in Spain _II м. 1. lock; ( ожерелья ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИРАТЬ — запереть 1. (на замок) lock (smth.) , lock up (smth.) (засовом) bolt (smth.) ~ дверь lock the door; ~ дом …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain I з`амок castle •• воздушные замки — castles in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИРАТЬ — To lock
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОК — The lock
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЗАМОК — castle
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — запереть ( вн. ) 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать …
Русско-Английский словарь
ЗАМОК — _I м. castle воздушные замки — castles in the air, castles in Spain _II м. 1. lock; ( ожерелья ) …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИРАТЬ — запереть ( вн. ) 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМОК — I м. castle ♢ воздушные замки — castles in the air, castles in Spain II м. 1. lock; ( ожерелья …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИРАТЬ — v. lock, fasten, latch; bar, secure
Russian-English Edic
ЗАПИРАТЬ — check, pawl, catch, close, latch, to lock out, lock, padlock, snap, trap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМОК
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - запирать; совер. - запереть 1) (дверь, комнату и т.п.) lock запирать на висячий замок (кого-л./что-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМОК — I з`амок муж. castle •• воздушные замки — castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИРАТЬ — lock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАМОК — (плотины) spur, castle, soffit cusp, (конструктивный элемент плотины) cutoff, fastener, (для канатов) joint, lock, retainer, trench
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИРАТЬ — Turn off
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Shut up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Shut
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМОК — Lock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАМОК — Fortified castle
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — lock up
Русско-Английский экономический словарь
ЗАМОК — (блат.) сеpьги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМОК — Серьги.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИРАТЬ — запереть 1. (на замок) lock (smth.) , lock up (smth.) (засовом) bolt (smth.) ~ дверь lock the door; ~ дом lock up a …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОК — castle; воздушные ~ки castles in the air, castles in spain
Русско-Английский словарь - QD
ЗАМОК — latching mechanism
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАМОК — ЗАМОК Упоминания о замках и ключах встречаются в древней литературе и устных преданиях многих цивилизаций. В Библии, в Книге пророка …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК В 1899 был запатентован фалевый блочный замок, который как единое целое встраивается в глухой торцевой паз двери. Цилиндровый замок …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — механическое, электрическое или электронное устройство, ограничивающее возможность несанкционированного пользования чем-либо. Замок может приводиться в действие устройством (ключом), имеющимся в распоряжении …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Замки с нарезкой. Такие замки впервые появились в Древнем Риме; современные замки подобного типа называются бессувальдными. Чтобы открыть такой …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — м. lock; fastener замок двери, недоступный для ребенка — childproof door lock замок двери, открываемый только снаружи — childproof door lock замок крышки заливной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАПИРАТЬ — lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМОК — 1) key 2) lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМОК — m Tuckstones
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — несовер. - запирать совер. - запереть (кого-л./что-л. ) 1) (дверь, комнату и т.п.) lock запирать на висячий замок (кого-л./что-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМОК — I з`амок муж. castle воздушные замки – castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки – to …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПИРАТЬ — запирать lock;bolt
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАМОК — замок lock;castle
Русско-Английский словарь Сократ
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПИРАТЬ ЗАСОВ ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ→