ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ

Русско-английский перевод ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ

to bolt/bar

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — To seal off
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — To cordon off
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — Locking
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — Bolting
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — to bolt/bar
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — to bolt/bar
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИРАТЬ НА ЗАСОВ — bolt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСОВ — Bolt
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — To lock
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — To conclude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Fasten
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСОВ — bolt, bar задвинуть дверь засовом, на засов — bolt / bar a door
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИРАТЬ — 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать на крючок — hook …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСОВ — bolt
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИРАТЬ — запереть 1. (на замок) lock (smth.) , lock up (smth.) (засовом) bolt (smth.) ~ дверь lock the door; ~ дом …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАСОВ — Bar
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИРАТЬ — To lock
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАСОВ — м. bolt, bar задвинуть дверь засовом, на засов — bolt / bar a door
Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — запереть ( вн. ) 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСОВ — м. bolt, bar задвинуть дверь засовом, на засов — bolt / bar a door
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИРАТЬ — запереть ( вн. ) 1. lock ( d. ) запирать на засов — bolt / bar ( d. ) запирать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИРАТЬ — v. lock, fasten, latch; bar, secure
Russian-English Edic
ЗАСОВ — bolt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИРАТЬ — check, pawl, catch, close, latch, to lock out, lock, padlock, snap, trap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСОВ — муж. bar, bolt задвинуть дверь на засов — to bolt bar a door - запирать засов - накладывать засов
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - запирать; совер. - запереть 1) (дверь, комнату и т.п.) lock запирать на висячий замок (кого-л./что-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСОВ — locking bar, bar, catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИРАТЬ — lock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСОВ — Lock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСОВ — Interlock
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСОВ — Bolt
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Turn off
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Shut up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Shut
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — Close
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — lock up
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСОВ — bolt
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИРАТЬ — запереть 1. (на замок) lock (smth.) , lock up (smth.) (засовом) bolt (smth.) ~ дверь lock the door; ~ дом lock up a …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИРАТЬ — lock
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСОВ — муж. bar, bolt задвинуть дверь на засов – to bolt bar a door накладывать засов запирать засов м. bolt
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИРАТЬ — несовер. - запирать совер. - запереть (кого-л./что-л. ) 1) (дверь, комнату и т.п.) lock запирать на висячий замок (кого-л./что-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПИРАТЬ — запирать lock;bolt
Русско-Английский словарь Сократ
UNBOLT — гл. снимать засов, отпирать снимать засов, отпирать развинчивать, вывинчивать болты unbolt снимать засов, отпирать
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПИРАТЬ НА ЗАМОК ЗАПИРАТЬ НА КЛЮЧ→