ЗАПИСЫВАТЬ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ЗАПИСЫВАТЬ СООБЩЕНИЕ

copy message

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАПИСЫВАТЬ — записать v. write, note, take down, record; записать ответ, read off the answer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Write down
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПИСЫВАТЬ — write* down ( d. ), put* down ( d. ), take* down ( d. ), note ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПИСЫВАТЬ — записать 1. write* (smb., smth.) down, put* (smb., smth.) down, record (smb., smth.) (поспешно) jot (smth.) down; (со слов) take* …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
ЗАПИСЫВАТЬ — To write down
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — записать ( вн. ) write* down ( d. ), put* down ( d. ), take* down ( d. ), note …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИСЫВАТЬ — записать ( вн. ) write* down ( d. ), put* down ( d. ), take* down ( d. ), note …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПИСЫВАТЬ — ( информацию ) log, record, to take down, trace, write down, write
Russian-English Edic
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАПИСЫВАТЬ — book, (информацию) log, record, trace, write
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАПИСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - записывать; совер. - записать 1) write down, note (down), record; take notes (of) - записывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАПИСЫВАТЬ — record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Write down
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Register
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Record
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Observe
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Note
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Make a note
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Keep in detention
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Jot down
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Join
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Inscribe
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Give a mark to
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Enter
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Confine to barracks
Британский Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Calendar
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — (в члены) enroll, enter, note, (в кредит) place, record, set down
Русско-Английский экономический словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — Обливать, пачкать мочой.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАПИСЫВАТЬ — записать 1. write* (smb., smth.) down, put* (smb., smth.) down, record (smb., smth.) (поспешно) jot (smth.) down; (со слов) take* (smth.) down; (систематически) …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — (судебное дело) report, enter, record
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПИСЫВАТЬ — I - записывать информацию log II save
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПИСЫВАТЬ — несовер. - записывать совер. - записать (кого-л./что-л. ) 1) write down, note (down), record take notes (of) записывать на пленку …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАПИСЫВАТЬ — записывать write
Русско-Английский словарь Сократ
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАПИСЫВАТЬ ПЛАСТИНКУ ЗАПИСЫВАТЬ ЭЛЕМЕНТ ДАННЫХ→