ЗАЩЕМЛЕННАЯ ОПОРА

Русско-английский перевод ЗАЩЕМЛЕННАЯ ОПОРА

built-in support

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЩЕМЛЕННАЯ ОПОРА — restrained end
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — f. support
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРА — Pylon
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — Mainstay
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРА — ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — abutment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРА — 1) foot 2) fulcrum 3) leg 4) support
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПОРА — prop
Russian Learner's Dictionary
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Русско-Английский словарь
ОПОРА — ж. ( прям. и перен. ) support; тех. тж. bearing; ( моста ) pier береговая опора ( моста ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРА — abut, abutment, anvil, backing, bearer, bearing, backing block, pillow block, block, craddle, supporting element, support foot, foot, hold-back, jack, leg, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен. , prop, rest опора для ноги — foothold, footing без опоры — unsupported 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРА — (арки, свода) abutment, abuttal, bearer, buttress, crutch, foot, footing, holdback, holder, holdup, leg, mast, mount, mounting, pillar, (трубопровода) pier, post, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРА — support; (моста) pier; перен. (поддержка, помощь) stand-by; точка ~ы (рычага) fulcrum; перен. basis, firm ground, foothold
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРА — I 1) anvil post 2) backup 3) backup jib 4) craddle II - монтажная опора mount III - одностоечная опора (напр. линии передач) pole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРА — ж. rest; stay; support; backing; bearer; carrier; foot; leg; mounting обкатываемая опора баллона пневматической подвески — pedestal шаровая опора буксирного устройства — tow …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРА — f support
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОПОРА — см. для опоры ; не находить опоры ; нет опоры под ногами ; нога, не имеющая опоры In zero-gravity conditions …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПОРА — жен. 1) support прям. и перен., prop, rest опора для ноги – foothold, footing без опоры – unsupported 2) тех. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРА — опора handhold
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЩЕМЛЕННАЯ НЕПОДВИЖНАЯ ОПОРА — fixed end
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕМЛЕННАЯ АРМАТУРА — gripped reinforcement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩЕМЛЁННАЯ НЕФТЬ — trapped oil
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕМЛЕННАЯ ДЛИНА ЗАКЛЕПКИ — grip of rivet
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕМЛЕННАЯ ДЛИНА — grip length
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЩЕМЛЕННАЯ ГРАНИЦА — мех. clamped boundary
Большой Русско-Английский словарь
TRAPPED OIL — защемленная нефть
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GRIP OF RIVET — защемленная длина заклепки
Большой Англо-Русский словарь
GRIP LENGTH — 1. длина анкеровки (арматуры в бетоне) 2. длина стержня (заклепки); защемленная длина (заклепки)
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAMPED BOUNDARY — мех. защемленная граница
Большой Англо-Русский словарь
BUILT-IN SUPPORT — защемленная опора
Большой Англо-Русский словарь
GRIP LENGTH — 1) длина анкеровки ( арматуры в бетоне ) 2) длина стержня ( заклёпки ) ; защемлённая длина ( заклёпки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLAMPED BOUNDARY — мех. защемлённая граница
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRIP LENGTH — 1) длина анкеровки (арматуры в бетоне) 2) длина стержня (заклёпки); защемлённая длина (заклёпки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLAMPED BOUNDARY — мех. защемлённая граница
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESTRAINED BEAM — защемленная балка
Англо-Русский научно-технический словарь
GRIP OF RIVET — защемлённая длина заклёпки
Англо-Русский научно-технический словарь
FIXED-ENDED BEAM — балка с защемлёнными концами, защемлённая балка
Англо-Русский научно-технический словарь
BUILT-IN SUPPORT — защемленная опора
Англо-Русский научно-технический словарь
CLAMPED PLATE — защемлённая пластина (по контуру)
Англо-Русский физический словарь
RESTRAINED END — защемлённая опора
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
GRIPPED REINFORCEMENT — защемлённая арматура
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FIXED-EDGE SLAB — защемлённая по контуру плита
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FIXED END — защемлённая неподвижная опора; защемлённый конец
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BUILT-IN BEAM — балка с защемлёнными концами, защемлённая балка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEAM — 1) балка; брус; перекладина; коромысло; дышло; прогон 2) луч, пучок параллельных лучей; балансир весов 3) излучать, испускать лучи • beam and girder construction — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRAPPED OIL — защемлённая нефть
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RESTRAINED SLAB — защемлённая плита; плита, защемлённая по контуру
Англо-Русский строительный словарь
RESTRAINED SUPPORT — защемляющая (защемлённая, неподвижная) опора
Англо-Русский строительный словарь
ELASTICALLY RESTRAINED BEAM — упруго-защемлённая балка, балка с упруго защемлёнными концами
Англо-Русский строительный словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILLAR — 1. сущ. 1) а) столб, колонна; опора, стойка Syn : pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn : pillar-box 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTING — сущ. 1) опора для ноги to lose one's footing ≈ поскользнуться, оступиться to keep one's footing ≈ не поскользнуться, устоять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUTCH — сущ. 1) а) стойка, опора, поддержка Syn : prop, stay б) костыль обыкн. мн. тж. a pair от crutches; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЩЕМЛЁННАЯ НЕФТЬ ЗАЩЕМЛЕННЫЙ→