ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ

Русско-английский перевод ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ

to tie/make a knot

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ — to tie/make a knot
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛ — to tie/make a knot
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗЕЛ — m. knot, node, group, assembly, unit, component, construction; узел интерполяции, point of interpolation; тип узла, knot-type; узлы сети, nodes (or …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать v. tie up, wrap up; begin, start
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЗЕЛ — Knot
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Bind
Русско-Американский Английский словарь
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЯЗЫВАТЬ — 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — tie / make* a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать 1. tie (smth.) (пакет, шнурок) do* up (smth.) , tie up (smth.) ~ галстук knot a (neck-)tie; ~ глаза …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЗЕЛ — I - нервный узел ganglion II 1) gnarl 2) knot 3) node
Новый Русско-Английский биологический словарь
УЗЕЛ — Unit
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — knot
Russian Learner's Dictionary
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать ( вн. ) 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — …
Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — 1. м. 1. ( на верёвке ; тж. перен. ) knot морской узел — bend, hitch завязывать узел — tie …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать ( вн. ) 1. tie up ( d. ); ( узлом ) knot ( d. ) завязывать узел — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЯЗЫВАТЬ — v. tie, string; fasten up; contract
Russian-English Edic
УЗЕЛ — assemblage, assembly, block, element, connection joint, joint, junction, knot, mount, mounting, node, pack, package, (кристаллической решетки) site, structure, subassembly, substructure, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом — to knot smth. связывать в узел — bundle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЯЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - завязывать; совер. - завязать 1) tie (up), bind (up), fasten завязывать голову платком — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЗЕЛ — component, node, block эл., (чертежа) detail, element, hitch, multiple joint, multiple bar joint, knot, pack, junction point, (конструкции) node point, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВЯЗЫВАТЬ — bind
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЗЕЛ — Node
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Yoke
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie up
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Tie
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Moor
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Link
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Knot
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Fasten
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — Bind
Британский Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — единица длины в морском деле: расстояние, проходимое судном за 0,5 минуты времени. длину (условную) узла считают равной 48 футам. следовательно, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УЗЕЛ — единица измерения скорости судна в море, равная одной морской миле (1 852 м) в час.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
УЗЕЛ — (1853 м) knot мор., unit
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — knot
Русско-Английский экономический словарь
УЗЕЛ — см. Яйца в узел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАВЯЗЫВАТЬ — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УЗЕЛ — 1. (на веревке и т. п.) knot; перен. тж. tangle; завязывать ~ tie a knot; развязывать ~ untie a knot; ~ противоречий tangle of …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязать 1. tie (smth.) (пакет, шнурок) do* up (smth.) , tie up (smth.) ~ галстук knot a (neck-)tie; ~ глаза кому-л. blindfold smb. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЗЕЛ — см. атомы, расположенные в узлах
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УЗЕЛ — 1) knot 2) knot point 3) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЗЕЛ — м. assembly; block; component; pack(age); unit узлы, общие для разных моделей автомобилей — shared components, shared parts узел, устанавливаемый по выбору заказчика — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЗЕЛ — 1) node 2) unit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЗЕЛ — m assembly unit
Russian-English WinCept Glass dictionary
УЗЕЛ — см. восходящий узел ; стыковочный узел ; син. приспособление 2
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЗЕЛ — I муж. 1) (на веревке) тж. перен. knot завязывать что-л. узлом – to knot smth. связывать в узел – bundle …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ — несовер. - завязывать совер. - завязать (что-л. ) 1) tie (up), bind (up), fasten завязывать голову платком – to tie …
Большой Русско-Английский словарь
УЗЕЛ — узел node;knot;comp element
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВЯЗЫВАТЬ — завязывать tie
Русско-Английский словарь Сократ
KNOT
Большой Англо-Русский словарь
ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЛОМ — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК — ЗАВЯЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАВЯЗАТЬ , -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
KNOT
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
NODE
Большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Большой Англо-Русский словарь
KNOT
Англо-Русский словарь Tiger
KNOT
Англо-Русский словарь по общей лексике
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
NODE
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTEN — гл. 1) прикреплять, привязывать; связывать (to, on, upon - к; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАВЯЗЫВАТЬ ТОРГОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЛОМ→