ЗДОРОВ И НЕВРЕДИМ

Русско-английский перевод ЗДОРОВ И НЕВРЕДИМ

safe & sound

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕВРЕДИМ — Unscathed
Русско-Американский Английский словарь
НЕВРЕДИМ — Uncrippled
Русско-Американский Английский словарь
НЕВРЕДИМ — Scatheless
Русско-Американский Английский словарь
НЕВРЕДИМ — Intact
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Sturdy
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Sound
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Hearty
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Healthy
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Bouncing
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВ — Is healthy
Russian Learner's Dictionary
ЗДОРОВ — ЗДОРОВ , част. Здравствуй, привет. Будь здоров , не кашляй (или будь здоров , иван петров ) — пока, прощай; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE I — a 1) невредимый, целый; ~ and sound жив-здоров, цел и невредим; 2) безопасный, не внушающий опасений, благополучный; 3) надёжный, внушающий …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE I — a 1) невредимый, целый; ~ and sound жив-здоров, цел и невредим; 2) безопасный, не внушающий опасений, благополучный; 3) надёжный, внушающий …
Большой Англо-Русский словарь
БУДЬ ЗДОРОВ, ИВАН ПЕТРОВ — см. здоров
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БУДЬ ЗДОРОВ — см. здоров
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕЛ И НЕВРЕДИМ — цел и невредим safe and sound
Русско-Английский словарь Сократ
WHEREAS — союз 1) вводит уступительные и противопоставительные предложения тогда как; несмотря на то, что 2) (в преамбулах официальных документов) принимая во …
Большой Англо-Русский словарь
WELL II — 1. adv ( compar better I 2.; superl best I 3.) 1) хорошо; very ~ очень хорошо, прекрасно; to come …
Большой Англо-Русский словарь
WELL II — 1. adv ( compar better I 2.; superl best I 3.) 1) хорошо; very ~ очень хорошо, прекрасно; to come …
Большой Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
UNFIT — 1. прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn : unsuitable, …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-FISTED — прил.; разг. 1) неуклюжий Syn : clumsy, awkward 2) крепкий, сильный, энергичный Syn : energetic, vigorous (разговорное) с кулаками; здоровый …
Большой Англо-Русский словарь
TOWSER — (разговорное) огромный пес (разговорное) здоровый детина - a * for work здоров работать, работяга
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
SOUND II — 1. a 1) здоровый; as ~ as a roach, as ~ as a bell совершенно здоровый; ~ in life цел …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND II — 1. a 1) здоровый; as ~ as a roach, as ~ as a bell совершенно здоровый; ~ in life цел …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SINCE — 1. нареч. 1) с тех пор She has stayed there ever since. ≈ С тех пор она и была там. …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHE — 1. сущ. 1) вред, ущерб without scathe ≈ невредимый Syn : harm, hurt, damage 2) жалость, сожаление it is scathe …
Большой Англо-Русский словарь
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn : salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn : thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; …
Большой Англо-Русский словарь
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE AND SOUND — цел(ый) и невредим(ый) целый и невредимый
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
ROACH — I сущ.; зоол. плотва (тж. European roach) as sound as a roach ≈ здоров как бык II сущ. 1) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
UNCRIPPLED — Невредим
Американский Англо-Русский словарь
SCATHELESS — Невредим
Американский Англо-Русский словарь
ЦЕЛЫЙ — 1. ( неповреждённый, сохранный ) intact, safe цел и невредим — safe and sound все ли целы? — is everybody …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕВРЕДИМЫЙ — unharmed, safe цел и невредим — safe and sound
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗДРАВЫЙ — 1. sensible здравый смысл — common sense 2. ( здоровый ): здрав и невредим — safe and sound быть в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND — sound.ogg _I 1. saʋnd n 1. 1> звук; шум the sound of voices - шум голосов sound communication - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCATHE — scathe.ogg 1. skeıð n уст. 1. ущерб, вред without scathe - невредим(ый) to do scathe - причинять вред to guard …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAVE — save.ogg 1. seıv n 1. остановка шайбы вратарём ( хоккей ) 2. предотвращение прорыва ( футбол ) to effect a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIGHT — right.ogg _I 1. raıt n 1. правильность, правота, справедливость by right or wrong - всеми правами и неправдами to be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNHURT — unhurt прил.целый и невредимый He escaped unhurt. — Он остался цел и невредим.
Англо-Русский словарь Tiger
SOUND — I 1. [saʋnd] n 1. 1) звук; шум the ~ of voices - шум голосов ~ communication - воен. звуковая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCATHE — 1. [skeıð] n уст. 1. ущерб, вред without ~ - невредим(ый) to do ~ - причинять вред to guard /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAVE — 1. [seıv] n 1. остановка шайбы вратарём ( хоккей ) 2. предотвращение прорыва ( футбол ) to effect a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
БЫК — bull; здоров как ~ as strong as an ox; взять ~а за рога take* the bull by the horns; уперся …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗДЕШНИЙ ЗДОРОВАТЬСЯ→