ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПОПЫТКА

Русско-английский перевод ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПОПЫТКА

initial attempt

Русско-Английский биологический словарь. Russian-English biological dictionary . 2012

ПОПЫТКА — f. try, attempt
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЫТКА — Effort
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ — Antiderivative
Русско-Американский Английский словарь
ПОПЫТКА — attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt попытки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПЫТКА — attempt
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЫТКА — Attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЫТКА — attempt
Russian-English Edic
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try - бесплодная попытка - бесчисленные попытки - предпринимать попытку - слабая попытка - тщетная попытка - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПЫТКА — attempt, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПЫТКА — attempt, effort, endevour, go, try
Русско-Английский экономический словарь
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best attempt; неудачная ~ invalid trial; последняя ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОПЫТКА — endeavo(u)r, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ — parent application пат.
Русско-Английский юридический словарь
ПОПЫТКА — см. тж. в попытке • This has led to attempts at dividing the tube into segments. • Many attempts to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПЫТКА — effort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОПЫТКА — см. тж. усилие Attempts to develop methods of obtaining stable condensed monatomic propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try предпринимать попытку слабая попытка тщетная попытка удачная попытка энергичная попытка бесчисленные попытки бесплодная попытка попытка не …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — попытка attempt
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
USED PARTS ORIGINAL ASSEMBLY — первоначальная сборка повторноиспользуемых частей
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL BASIS OF ALL ASSETS — общая первоначальная стоимость основного капитала (при исчислении коэффициента резерва на амортизацию)
Большой Англо-Русский словарь
TINKER — 1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn : tinman, tinsmith 2) плохой работник, 'сапожник' 3) попытка кое-как починить что-л. ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
STARTING WEIGHT — первоначальная масса
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL CALIBRATION — 1. первоначальная поверка 2. первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL CALIBRATION — 1. первоначальная поверка 2. первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIME — prime.ogg _I 1. praım n 1. 1> начало, начальный период 2> поэт. весна ( тж. the prime of the year) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORIGINAL CALIBRATION — 1) первоначальная поверка 2) первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INITIAL CALIBRATION — 1) первоначальная поверка 2) первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ORIGINAL CALIBRATION — 1) первоначальная поверка 2) первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INITIAL CALIBRATION — 1) первоначальная поверка 2) первоначальная градуировка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRIME — I 1. [praım] n 1. 1) начало, начальный период 2) поэт. весна ( тж. the ~ of the year) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIME — _I 1. praım n 1. 1> начало, начальный период 2> поэт. весна ( тж. the prime of the year) 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть неудачу abortive (fruitless, futile, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Русско-Английский словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ — 1. primary 2. ( являющийся началом, источником ) original, initial первоначальная стоимость — initial cost первоначальный вклад — initial contribution …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ORIGINAL ASSIGNMENT — первоначальная передача, первоначальная переуступка
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
BASIS — сущ. 1) общ. базис, основа, база, основание to provide a basis for smth. — обеспечить основу для чего-л. on a voluntary basis — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BASIS — сущ. 1) общ. базис, основа, база, основание to provide a basis for smth. — обеспечить основу для чего-л. on a voluntary basis — …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BASIS — сущ. 1) общ. базис, основа, база, основание to provide a basis for smth. — обеспечить основу для чего-л. on a voluntary basis — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIME — 1. сущ. 1) начало а)утренние часы, рассвет б) начальная стадия (чего-л.); начальный этап (процесса) в) поэт.; перен. весна; молодость 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORIGINAL CALIBRATION — 1. первоначальная поверка 2. первоначальная градуировка
Новый большой Англо-Русский словарь
INITIAL CALIBRATION — 1. первоначальная поверка 2. первоначальная градуировка
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский биологический словарь

← ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПОПУЛЯЦИЯ СЕЛЕЗЕНОЧНЫХ КЛЕТОК

ПЕРВОНАЧАЛЬНО→