ЗЕМЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК

Русско-английский перевод ЗЕМЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК

Property owner

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ЗЕМЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК — Zemindar
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК — Landowner
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННИК — Proprietor
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННИК — Owner
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Predial
Русско-Американский Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Landed
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННИК — owner, proprietor земельный собственник — landowner
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land земельная рента — ground-rent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННИК — owner, proprietor; земельный ~ landowner, landed proprietor; ~ капитала owner of capital; мелкий земельный ~ small holder; полноправный ~ rightful …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — 1. land attr. 2. (относящийся к землевладению) agrarian; ~ая реформа agrarian reform; ~ая собственность landed property
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННИК — The proprietor
Russian Learner's Dictionary
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Land
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННИК — owner
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННИК — м. owner, proprietor земельный собственник — landowner
Русско-Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. к земля 3 земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННИК — м. owner, proprietor земельный собственник — landowner
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. к земля 3 земельный участок — plot of land земельный надел — allotment земельная собственность — (property in) land …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБСТВЕННИК — муж. owner, proprietor
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. land, landed - земельная рента - земельная реформа - земельный надел - земельный фонд
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБСТВЕННИК — owner, proprietary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — territorial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — Landed
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННИК — keeper, owner, proprietary, proprietor, man of property, property owner
Русско-Английский экономический словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — landed
Русско-Английский экономический словарь
СОБСТВЕННИК — owner, proprietor; земельный ~ landowner, landed proprietor; ~ капитала owner of capital; мелкий земельный ~ small holder; полноправный ~ rightful owner; ~ товара owner of …
Русско-Английский словарь - QD
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — 1. land attr. 2. (относящийся к землевладению) agrarian; ~ая реформа agrarian reform; ~ая собственность landed property
Русско-Английский словарь - QD
СОБСТВЕННИК — owner, proprietor, surface owner
Русско-Английский юридический словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — (об имуществе) demesnial, landed, real
Русско-Английский юридический словарь
СОБСТВЕННИК — муж. owner, proprietor собственн|ик - м. owner, proprietor земельный ~ landowner, landed proprietor ~ капитала owner of capital мелкий земельный …
Большой Русско-Английский словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ — прил. land, landed земельный надел земельная собственность земельная рента земельная реформа земельный фонд земельн|ый - 1. land attr. 2. (относящийся …
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННИК — собственник owner
Русско-Английский словарь Сократ
ZEMINDAR — индийск.; сущ. земельный собственник (индийское) (историческое) заминдар zemindar инд. земельный собственник
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORIAL — 1. прил. 1) а) земельный Syn : land, landed б) местный 2) а) территориальный territorial claims territorial waters б) воен. …
Большой Англо-Русский словарь
TENANT — 1. сущ. 1) юр. владелец (преим. недвижимости) tenant for life 2) юр. наниматель, арендатор, съемщик; временный владелец tenant at will …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SMALLHOLDING — небольшой земельный участок, небольшая ферма (юридическое) земельный участок от 1 до 50 акров или стоимостью не выше 100 фунтов стерлингов …
Большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETOR — сущ. 1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor ≈ субъект …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Большой Англо-Русский словарь
LANDLORD — сущ. 1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем); slum landlord ≈ владелец трущобы Housing associations are …
Большой Англо-Русский словарь
LANDED — прил. земельный landed interest ≈ землевладельцы landed proprietor ≈ землевладелец landed classes ≈ помещики, землевладельцы landed property ≈ земельная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-TAX — сущ. земельный налог налог на земельную собственность; земельный налог land-tax земельный налог ~ поземельный налог
Большой Англо-Русский словарь
LAND-BANK — сущ. земельный банк n земельный банк land-bank земельный банк
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
AGRARIAN — 1. прил. 1) аграрный, земельный, земледельческий, сельскохозяйственный agrarian laws ≈ земельные законы The heartless agrarian devastation accompanying the movements of …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETOR — proprietor сущ.1) амер. истор. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor — субъект …
Англо-Русский словарь Tiger
PROPRIETOR — сущ. 1) амер. ист. человек, владеющий колонией ( тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROPRIETOR — сущ. 1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor — субъект авторского права landed proprietor …
Англо-Русский словарь общей лексики
ESTOPPEL BY NEGLIGENCE — юр. лишение (стороны) права возражения в силу (ее) небрежности* (напр., если лицо, не являющееся собственником товара продает товар в силу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
IMPUTED RENT — *условная рента [арендная плата]* а) эк. (денежная сумма, которая перешла бы из рук в руки, если бы собственник недвижимости и ее …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMALLHOLDING — небольшой земельный участок, небольшая ферма (юридическое) земельный участок от 1 до 50 акров или стоимостью не выше 100 фунтов стерлингов …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVITUDE — сущ. 1) рабство; порабощение, неволя, рабская зависимость to deliver from servitude ≈ освобождать от рабства 2) каторга, каторжные работы involuntary …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETOR — сущ. 1) амер. ист. человек, владеющий колонией (тж. lord proprietor ) 2) собственник, владелец; обладатель, хозяин copyright proprietor ≈ субъект …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNER — сущ. 1) владелец; собственник, хозяин lawful owner Owners part owner rightful owner Syn : proprietor, possessor 2) (the owner) мор. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDLORD — сущ. 1) арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем); slum landlord ≈ владелец трущобы Housing associations are …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDED — прил. земельный landed interest ≈ землевладельцы landed proprietor ≈ землевладелец landed classes ≈ помещики, землевладельцы landed property ≈ земельная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ЗЕМЕЛЬНЫЙ СОБСТВЕННИК ЗЕМЕЛЬНЫЙ→