НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ

Русско-английский перевод НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ

overhead expense, additional charges, establishment charges, overhead charges, overhead costs, burden, overhead

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — коммерч. overhead expenses, overheads
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — burden
Russian-English Edic
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — burden, indirect costs, overhead
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — коммерч. overhead expenses, overheads
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — burden, overhead charges, overhead expenses, oncost, overhead costs, (фабрично-заводские) indirect expenses
Русско-Английский экономический словарь
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — burden costs; overhead expenses
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — m pl overhead expenses indirect costs
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАКЛАДНЫЕ РАСХОДЫ — коммерч. overhead expenses, overheads
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — Expense
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛАДНЫЕ — Invoices
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДЫ — The charges
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian-English Edic
РАСХОДЫ — burden, cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДЫ — financial implications, charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОДЫ — accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures
Русско-Английский экономический словарь
НАКЛАДНЫЕ — Специально подобранные шулером карты.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСХОДЫ — disbursement, expenses
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДЫ — см. идти на ~ по ; не останавливаться перед затратами ; оправдывать ~ ; покрывать ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДЫ — м.; мн. charges; costs; expenses; outlay расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту — maintenance costs, maintenance expenses - амортизационные расходы - накладные расходы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОДЫ — ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ , ЗАРПЛАТА , СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ , УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАСХОДЫ — сущ. accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, expenditures expenses
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — расходы expenses
Русско-Английский словарь Сократ
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь
НАКЛАДКА, НАКЛАДНЫЕ — (блат.) специально подобpанные каpты, котоpые подкладывают во вpемя игpы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER-ABSORBED BURDEN — несписанные накладные расходы; превышение суммы фактических накладных расходов над списанной суммой; невозмещенные накладные расходы
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEADS — 1) непроизводительные издержки, проф. накладные расходы 2) служебные [протокольные] сигналы или данные (дополняющие передаваемую полезную информацию) 3) Непроизводительные administrative ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
ONCOST — сущ. накладные расходы (шотландское) накладные расходы (шотландское) почасовая плата
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLAY-LETTERS — мн.; полигр. накладные, объёмные буквы (полиграфия) накладные, объемные буквы
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-ROUND — прил. многосторонний, всесторонний, разносторонний, многогранный; круговой all-round man ≈ разносторонний человек all-round price ≈ цена, включающая накладные расходы Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ADDITIONAL — прил. добавочный, дополнительный additional charges ≈ накладные расходы The US is sending additional troops to the region. ≈ США посылают …
Большой Англо-Русский словарь
НАКЛАДНОЙ — 1. laid on, superimposed накладное серебро — plated silver, electroplate 2. ( искусственный ) false накладные волосы — false hair …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERHEAD — overhead.ogg 1. ʹəʋvəhed n 1. высокая подача ( теннис, бадминтон ) 2. тж. pl ком. накладные расходы 2. ͵əʋvəʹhed a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERHEAD — 1. [ʹəʋvəhed] n 1. высокая подача ( теннис, бадминтон ) 2. тж. pl ком. накладные расходы 2. [͵əʋvəʹhed] a 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERHEAD — 1. ʹəʋvəhed n 1. высокая подача ( теннис, бадминтон ) 2. тж. pl ком. накладные расходы 2. ͵əʋvəʹhed a 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure — за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. — Она всегда скупо …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАКЛАДНОЙ — 1. laid on, superimposed накладное серебро — plated silver, electroplate 2. ( искусственный ) false накладные волосы — false hair …
Русско-Английский словарь
НАКЛАДНОЙ — 1. laid on, superimposed накладное серебро — plated silver, electroplate 2. ( искусственный ) false накладные волосы — false hair …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNDER-ABSORBED BURDEN — несписанные накладные расходы; превышение суммы фактических накладных расходов над списанной суммой; невозмещенные накладные расходы
Англо-Русский словарь по экономике
OVERHEAD — 1. _a. ˈəuvehed 1> верхний 2> воздушный; надземный; overhead wire воздушный провод; overhead railway надземная железная дорога; overhead road эстакада; …
Англо-Русский словарь Мюллера
UNDER-ABSORBED BURDEN — несписанные накладные расходы; превышение суммы фактических накладных расходов над списанной суммой; невозмещённые накладные расходы
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OVERHEAD CHARGES — накладные расходы накладные расходы
Англо-Русский экономический словарь
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
UNABSORBED COST — учет непоглощенные затраты*(часть накладных производственных расходов, не покрываемых выручкой от продукции в случае падения выпуска ниже определенного уровня; речь идет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OVERHEAD COST — 1) учет накладные расходы [затраты] [издержки] (любые затраты, которые невозможно непосредственно отнести на себестоимость определенной продукции (обычно это все затраты, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OPERATING EXPENSE — сокр. OPEX 1) фин., учет текущие [операционные] расходы (расходы, связанные с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности (т. е. организация вынуждена …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
OVERHEADS — 1) непроизводительные издержки, проф. накладные расходы 2) служебные [протокольные] сигналы или данные (дополняющие передаваемую полезную информацию) 3) Непроизводительные administrative ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERHEAD — 1. прил. 1) верхний overhead lighting ≈ верхний свет, потолочный светильник Syn : upper 2) воздушный; надземный Danger - overhead …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← НАКЛАДНАЯ ПЕТЛЯ НАКЛАДЫВАТЬ→