ВОССТАНАВЛИВАТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНУЮ ФОРМУ

Русско-английский перевод ВОССТАНАВЛИВАТЬ ПЕРВОНАЧАЛЬНУЮ ФОРМУ

reshape

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить v. restore, reestablish, regenerate, recover, reconstruct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) reduce 3) regenerate 4) renew 5) биохим. repair 6) restore
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФОРМУ — The form
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. ( вн. ; в разн. знач. ) restore ( d. ), re-establish ( d. ), rehabilitate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — v. rehabilitate; re establish, reinstate, restore, renovate; retrieve, recollect; redress; reproduce, regenerate
Russian-English Edic
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, recondition, refresh, renew, requalify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - восстанавливать; совер. - восстановить 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate; renew ( возобновлять ) восстанавливать здоровье …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — (напр. дорожное полотно) reinstate, renew, renovate, restore, reclaim, reconstruct, redress, reduce, (инструмент) requalify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — Restore
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — rebuild, reconstruct, recover, redress, (в правах, в прежнем положении) reinstate, repair, replace, reproduce, restore, revive
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстановить 1. (вн.; приводить в прежнее состояние) restore (smth.) , reconstruct (smth.) , rehabilitate (smth.) (постройку) rebuild* (smth.) перен. reconstruct (smth.) ~ промышленность, хозяйство …
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — retrieve, (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе) reinstate, repair, (о праве, правовом положении, юридической силе) restore, (право) …
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — ♦ Some manufacturers have reclaimed cylinder liners by turning or boring them oversize and then plating the inside walls with …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — recondition; renew восстанавливать протектор — recap; retread
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — 1) recover 2) refresh 3) regenerate 4) restore
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — The ability of a spacecraft, rocket or re-entry body to resume its original position during space flight… If necessary the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ФОРМУ — n см. форма
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - восстанавливать совер. - восстановить (кого-л./что-л. ) 1) restore, reestablish, reconstruct, rehabilitate renew (возобновлять) восстанавливать силы – to recuperate, …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМУ — форму n см. также форма
Русско-Английский словарь Сократ
ВОССТАНАВЛИВАТЬ — восстанавливать restore
Русско-Английский словарь Сократ
RESHAPE — гл. 1) приобретать новый вид или иную форму; меняться The theories have been shaped and reshaped by this steady growth …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевдную …
Большой Русско-Английский словарь
VINO JOVEN — исп. молодое вино (невыдержанное вино, разрешенное к продаже в первый или второй год, имеющее первоначальную свежесть и фруктовый вкус и аромат) Syn: vin …
Англо-Русский толковый словарь
SHAPED — 1. см. shape 2. 2. прил. имеющий определенную форму shaped like a pear ≈ грушевидный many shaped deceits ≈ разнообразные …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETRIEVE — 1. гл. 1) а) находить и приносить охотнику дичь (о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the …
Большой Англо-Русский словарь
RETRACE CURVE — мат. следовать по (первоначальной) кривой; повторять первоначальную кривую; возвращаться по первоначальной кривой
Большой Англо-Русский словарь
RESTORE — гл. 1) возвращать а) отдавать обратно; возвращать на прежнее место to restore smth. to its owner ≈ вернуть что-л. своему …
Большой Англо-Русский словарь
REMAND — 1. сущ. 1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение …
Большой Англо-Русский словарь
REINSTATE — гл. 1) восстанавливать( в прежнем положении, в правах) (in, to) to reinstate patent ≈ возобновлять патент to reinstate smb. in …
Большой Англо-Русский словарь
REHABILITATE — гл. 1) реабилитировать а) восстанавливать в правах б) восстанавливать доброе имя 2) восстанавливать а) (ремонтировать; возрождать, реконструировать, обновлять здание) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
ASSUME — гл. 1) принимать, брать на себя (ответственность, управление и т. п.) assume responsibility assume control assume office Syn : undertake …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — shape.ogg 1. ʃeıp n 1. форма, очертание round oblong, rectangular, oval, irregular shape - круглая продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная форма …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESHAPE — reshape.ogg ͵ri:ʹʃeıp v 1> придавать новый вид или иную форму 2> тех. восстанавливать первоначальную форму 3> приобретать новый вид или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — form.ogg _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSUME — assume.ogg əʹsju:m v 1. 1> принимать, брать (на себя) to assume responsibility - взять на себя ответственность to assume charge …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCURACY — 1) точность 2) метр. погрешность 3) правильность • accuracy better than — ... погрешность менее...; accuracy in the mean — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCURACY — 1) точность 2) метр. погрешность 3) правильность • accuracy better than — ... погрешность менее...; accuracy in the mean — средняя точность; to an accuracy of …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETRACE CURVE — матем. следовать по (первоначальной) кривой; повторять первоначальную кривую; возвращаться по первоначальной кривой
Англо-Русский научно-технический словарь
RETRACE — 1) возврат 2) возвращаться 3) перелет обратный 4) повторная трассировка 5) прослеживать • retrace the initial curve — повторять первоначальную кривую - retrace curve - retrace sweep - retrace …
Англо-Русский научно-технический словарь
INITIAL — 1) всходный 2) изначальный 3) инициал 4) исходное 5) исходный 6) начальная буква 7) начальный 8) начинающий 9) основополагающий 10) первичный 11) первоначальный 12) примитивный • continuable initial conditions — продолжимые начальные условия initial …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHAPE — shape сущ.1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to — придавать форму (чему-л.) to assume, take …
Англо-Русский словарь Tiger
REMAND — 1. сущ.1) юр. а) возвращение в первоначальную инстанцию б) отложение слушания дела в) возвращение на поруки 2) а) возвращение (арестованного) …
Англо-Русский словарь Tiger
DO-SE — do-se-do - фигура в танце, когда партнеры проходят вокруг друг друга спина к спине и возвращаются в первоначальную позицию
Англо-Русский словарь Tiger
RESHAPE — (v) восстанавливать первоначальную форму; измениться; меняться; придавать новый вид; приобретать новый вид
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHAPE — 1. [ʃeıp] n 1. форма, очертание round [oblong, rectangular, oval, irregular] ~ - круглая [продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная] форма rectangular …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN OUT — phr v 1. выбегать to ~ for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the tennis-court …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESHAPE — v 1) придавать новый вид или иную форму 2) тех. восстанавливать первоначальную форму 3) приобретать новый вид или иную форму, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORM — I 1. [fɔ:m] n 1. форма; внешний вид; очертание without shape or ~ - бесформенный in any shape or ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASSUME — v 1. 1) принимать, брать (на себя) to ~ responsibility - взять на себя ответственность to ~ charge of a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAPE — 1. ʃeıp n 1. форма, очертание round oblong, rectangular, oval, irregular shape - круглая продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная форма rectangular …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN OUT — phr v 1. выбегать to run out for a moment - выбежать /выскочить/ на минутку I ran out to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESHAPE — v 1> придавать новый вид или иную форму 2> тех. восстанавливать первоначальную форму 3> приобретать новый вид или иную форму, …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ВОССТАНАВЛИВАТЬ ГРУНТОВЫЙ СЛОЙ

ВОССТАНАВЛИВАТЬ СОЕДИНЕНИЕ→