БЛАГО


Русско-английский перевод БЛАГО

1. с. blessing, boon; ( счастье ) good

желаю вам всех благ — I wish you every happiness

блага жизни — the good things of life, creature comforts

материальные блага — material welfare

производство материальных благ — production of material wealth

земные блага — earthly blessings

общее благо — common / general weal; common good

на благо, для блага ( рд. ) — for the welfare (of)

для блага человечества — for the welfare, или the good, of mankind

всех благ! разг. ( до свидания ) — all the best!, so long!

ни за какие блага (в мире) — not for the world

счесть за благо — consider / deem it right and proper

2. союз разг. since; seeing / considering that

пользуйтесь случаем, благо вы здесь — use the opportunity since you are here

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.