кинуть ( вн. )
throw* ( d. ), cast* ( d. ), fling* ( d. )
кидать камнями (в вн. ) — shy / fling* / throw* stones (at) ( ср. тж. бросать)
кинуть кому-л. упрёк — hurl reproaches at smb.
кидать жребий — throw* / cast* lots
его кидает в жар и холод — he feels hot and cold all over