МЕЛЬКАТЬ

Русско-английский перевод МЕЛЬКАТЬ

мелькнуть

flash, gleam, appear for a moment

у него мелькнула мысль — an idea flashed across his mind

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

МЕЛЬКАТЬ — flash, gleam, appear for a moment у него мелькнула мысль — an idea flashed across his mind
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЛЬКАТЬ — мелькнуть 1. (показываться) show* (up); (попадаться) turn up; перен. come*; у него мелькнула мысль the thought flashed through his mind; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕЛЬКАТЬ — To flash
Russian Learner's Dictionary
МЕЛЬКАТЬ — flit
Russian Learner's Dictionary
МЕЛЬКАТЬ — мелькнуть flash, gleam, appear for a moment у него мелькнула мысль — an idea flashed across his mind
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕЛЬКАТЬ — v. glimpse; twinkle; play; streak
Russian-English Edic
МЕЛЬКАТЬ — несовер. - мелькать; совер. - замелькать, мелькнуть ( однокр. ) flash (by); gleam; flit; fly (past); loom; turn up; appear …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕЛЬКАТЬ — мелькнуть 1. (показываться) show* (up); (попадаться) turn up; перен. come*; у него мелькнула мысль the thought flashed through his mind; 2. (быстро следовать) flash; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
МЕЛЬКАТЬ — несовер. - мелькать совер. - замелькать, мелькнуть (однокр.) flash (by) gleam flit fly (past) loom turn up appear for a …
Большой Русско-Английский словарь
TWINKLE — 1. сущ. 1) мерцание, мигание Syn : blinking twinkling 2) мелькание Syn : flashing, glimpses 3) огонек, блеск в глазах …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE ABOUT — 1) кувыркаться 2) беспокойно ворочаться, метаться (в постели) 3) метаться, скакать; мелькать (о мыслях) кувыркаться - to * in the …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
STREAK — 1. сущ. 1) полоска; жилка, прожилка 2) черта (характера) cruel streak ≈ (некоторая) жестокость jealous streak ≈ склонность к ревности …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
GLIMPSE — 1. сущ. 1) прям. и перен. проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатление Even imperfect theories contain glimpses of …
Большой Англо-Русский словарь
FLIT — 1. сущ. 1) быстрое движение 2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were …
Большой Англо-Русский словарь
COME AROUND — 1) наносить визит Why don't you come around and see us one evening? ≈ Почему бы тебе не зайти к …
Большой Англо-Русский словарь
МЕЛЬКНУТЬ — сов. см. мелькать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWINKLE — twinkle.ogg 1. ʹtwıŋk(ə)l n 1. мерцание the twinkle of the stars - мерцание звёзд 2. мигание 3. мелькание a twinkle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUMBLE ABOUT — phr v 1. кувыркаться to tumble about in the water - бултыхаться в воде the monkeys tumbled about all the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUMBLE — tumble.ogg 1. ʹtʌmb(ə)l n 1. 1> падение mass tumble - ( велоспорт ) а) групповое падение; б) завал to have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREAK — streak.ogg 1. stri:k n 1. полоска ( обыкн. неровная, изогнутая ); жилка, прожилка; тонкий слой black streak - чёрная полоска, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕЛЬКНУТЬ — несовер. - мелькать совер. - замелькать, мелькнуть (однокр.) flash (by) gleam flit fly (past) loom turn up appear for a …
Большой Русско-Английский словарь
TWINKLE — 1. сущ. 1) мерцание, мигание Syn : blinking twinkling 2) мелькание Syn : flashing, glimpses 3) огонек, блеск в глазах …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUMBLE ABOUT — 1) кувыркаться 2) беспокойно ворочаться, метаться (в постели) 3) метаться, скакать; мелькать (о мыслях) кувыркаться - to * in the …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAK — 1. сущ. 1) полоска; жилка, прожилка 2) черта (характера) cruel streak ≈ (некоторая) жестокость jealous streak ≈ склонность к ревности …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
GLIMPSE — 1. сущ. 1) прям. и перен. проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатление Even imperfect theories contain glimpses of …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIT — 1. сущ. 1) быстрое движение 2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← МЕЛЬКАНИЕ МЕЛЬКНУТЬ→