НАХЛОБУЧИТЬ

Русско-английский перевод НАХЛОБУЧИТЬ

сов. см. нахлобучивать

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НАХЛОБУЧИТЬ — сов. см. нахлобучивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАХЛОБУЧИТЬ — совер. от нахлобучивать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАХЛОБУЧИТЬ — сов. см. нахлобучивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАХЛОБУЧИТЬ — несовер. - нахлобучивать совер. - нахлобучить (что-л. ) разг. pull down over one's eyes сов. см. нахлобучивать
Большой Русско-Английский словарь
SLAP ON — 1) надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. ≈ Он надвинул на …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP — 1. сущ. шлепок Syn : blow 2. гл. 1) хлопать, шлепать to slap a naughty child ≈ отшлепать непослушного ребенка …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM ON — 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. ≈ Он торопливо надвинул шляпу …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — I 1. сущ. 1) хлопанье (особ. дверьми) A slam was heard at the front door. ≈ Было слышно, как хлопнула …
Большой Англо-Русский словарь
RAM DOWN — 1) утрамбовывать 2) забивать, вколачивать I do not like having our lack of money rammed down my throat every time …
Большой Англо-Русский словарь
POP ON — разг. 1) быстро надеть; накинуть, нахлобучить 2) быстро начать готовить (какую-л. еду) You run ahead and pop the water on …
Большой Англо-Русский словарь
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP ON — 1) быстро надевать что-л. He clapped on his hat and ran out of the house. ≈ Он второпях нахлобучил шляпу …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP ON — а> надвинуть, нахлобучить He slapped his hat on (his head) and ran out of the house. б> намазать (краской и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAM ON — а> торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out of the house. б> нажать резко, торопливо The …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAM — slam.ogg _I 1. slæm n 1. громкое хлопанье; шум ( захлопывающейся двери и т. п. ) to close a book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAM DOWN — phr v 1. утрамбовывать 2. забивать, вколачивать to ram one's hat down on one's head - нахлобучить шляпу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POP ON — _собир. а> быстро надеть; накинуть, нахлобучить; б> быстро начать готовить (какую-л. еду); You run ahead and pop the water on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAP ON — phr v 1. прибить, приколотить ( доску и т. п. ) 2. поднять ( паруса ) 3. нахлобучить ( шляпу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BONNET — bonnet.ogg 1. ʹbɒnıt n 1. 1> дамская шляпа без полей; капор 2> детский чепчик 2. мужская шотландская шапочка, берет to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAP
Большой новый Англо-Русский словарь
НАХЛОБУЧИВАТЬ — нахлобучить cram (smth.) on; нахлобучить шапку pull one`s cap over one`s eyes
Русско-Английский словарь общей тематики
НАХЛОБУЧИВАТЬ — нахлобучить cram (smth.) on; нахлобучить шапку pull one`s cap over one`s eyes
Русско-Английский словарь - QD
НАХЛОБУЧИВАТЬ — несовер. - нахлобучивать совер. - нахлобучить (что-л. ) разг. pull down over one's eyes – нахлобучить (вн.) разг. cram (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
SLAP — 1. сущ. шлепок Syn : blow 2. гл. 1) хлопать, шлепать to slap a naughty child ≈ отшлепать непослушного ребенка …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAP
Новый большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← НАХЛОБУЧИВАТЬ НАХЛОБУЧКА→