НАЗРЕВАТЬ


Русско-английский перевод НАЗРЕВАТЬ

назреть

ripen, become* ripe, mature; ( о нарыве ) come* to a head ( тж. перен. ); ( о событиях и т. п. ) be about to happen

вопрос назрел — the question is ripe; the question cannot be put off разг.

кризис назрел — things have reached crisis point

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.