НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ

Русско-английский перевод НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ

необстрелянные войска — raw troops

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ — необстрелянные войска — raw troops
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ — that has never been under fire после сущ. untested, inexperienced; ~ые войска raw troops
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ — необстрелянные войска — raw troops
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ — that has never been under fire после сущ. untested, inexperienced; ~ые войска raw troops
Русско-Английский словарь - QD
НЕОБСТРЕЛЯННЫЙ — необстрелянн|ый - that has never been under fire после сущ. untested, inexperienced ~ые войска raw troops
Большой Русско-Английский словарь
SOLDIER — 1. сущ. 1) а) военнослужащий, военный private soldier foot soldier professional soldier Syn : serviceman, military man б) солдат; рядовой …
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
DUCK
Большой Англо-Русский словарь
UNSEASONED — a 1. неприправленный ( о кушанье ) 2. несозревший; невыдержанный; невысушенный unseasoned wine - недостаточно выдержанное вино unseasoned wood - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLDIER — soldier.ogg 1. ʹsəʋldʒə n 1. 1> солдат, рядовой disabled soldier - инвалид войны raw soldier - разг. а) новичок, молокосос; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEW — new.ogg 1. nju: n новое the new must prevail over the old - новое должно победить старое to ring in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREEN — green.ogg 1. gri:n n 1. 1> зелёный цвет a girl (dressed) in green - девушка в зелёном 2> pl оттенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUCK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSEASONED — (a) невыдержанный; невысушенный; необстрелянный; непривыкший; неприправленный; неприученный; несозревший; нетренированный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DUCK — (n) 'утка на скале'; банкрот; быстрый наклон головы; голубка; голубушка; голубчик; грузовик-амфибия; душка; необстрелянный солдат; неудачник; новичок; новобранец; нулевой счет; …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNSEASONED — a 1. неприправленный ( о кушанье ) 2. несозревший; невыдержанный; невысушенный ~ wine - недостаточно выдержанное вино ~ wood - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLDIER — 1. [ʹsəʋldʒə] n 1. 1) солдат, рядовой disabled ~ - инвалид войны raw ~ - разг. а) новичок, молокосос; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEW — 1. [nju:] n новое the ~ must prevail over the old - новое должно победить старое to ring in the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GREEN — 1. [gri:n] n 1. 1) зелёный цвет a girl (dressed) in ~ - девушка в зелёном 2) pl оттенки зелёного …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUCK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSEASONED — a 1. неприправленный ( о кушанье ) 2. несозревший; невыдержанный; невысушенный unseasoned wine - недостаточно выдержанное вино unseasoned wood - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOLDIER — 1. ʹsəʋldʒə n 1. 1> солдат, рядовой disabled soldier - инвалид войны raw soldier - разг. а) новичок, молокосос; б) …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEW — 1. nju: n новое the new must prevail over the old - новое должно победить старое to ring in the …
Большой новый Англо-Русский словарь
GREEN — 1. gri:n n 1. 1> зелёный цвет a girl (dressed) in green - девушка в зелёном 2> pl оттенки зелёного …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUCK
Большой новый Англо-Русский словарь
EAR — ухо; слух; an ear for music музыкальный слух; ушко, проушина, дужка, ручка; rare отверстие, скважина колос; початок (кукурузы); колоситься (throw) out on one's …
Англо-Русский дополнительный словарь
WET BEHIND THE EARS — необстрелянный, зеленый еще, желторотый: - The new soldiers of the company are still wet behind the ears.- Новые солдаты роты …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WET BEHIND THE EARS — необстрелянный, зеленый еще, желторотый: - The new soldiers of the company are still wet behind the ears.- Новые солдаты роты …
English Russian slang dictionary
DUCK — 1. быстро погрузить; 2. нырнуть; окунуть(ся); 3. избегать; 4. нагибать(ся); наклонить(ся); 5. увернуться; 6. уклониться от удара; уйти; 7. нырок …
Subsidiary English-Russian Dictionary
WET BEHIND — the ears adj. необстрелянный, зеленый еще, желторотый: - The new soldiers of the company are still wet behind the ears. …
Англо-Русский сленговый словарь

Русско-Английский словарь

← НЕОБСТРЕЛИВАЕМЫЙ НЕОБУЗДАННОСТЬ→