1. м. round
пойти в обход — go* round, make* the round; ( о враче, стороже, дежурном и т. п. ) make* / go* one's round(s)
2. м. 1. ( кружный путь ) roundabout way
2. воен. turning movement
3. м. (намеренное уклонение от исполнения чего-л. ) evasion, circumvention
обход закона — evasion / circumvention of the law
в обход соглашения — bypassing the agreement