ОТРЫВОК

Русско-английский перевод ОТРЫВОК

м.

fragment; ( из текста тж. ) extract, passage

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОТРЫВОК — m. fragment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТРЫВОК — Extract
Русско-Американский Английский словарь
ОТРЫВОК — fragment; ( из текста тж. ) extract, passage
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЫВОК — fragment, passage; (рассказа, оперы и т. п.) excerpt 1) fragment; snatch 2) (из книги, текста) extract, passage; excerpt; disjecta membra …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВОК — Fragment
Russian Learner's Dictionary
ОТРЫВОК — м. fragment; ( из текста тж. ) extract, passage
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВОК — муж. 1) fragment; snatch 2) (из книги, текста) extract, passage; excerpt; disjecta membra лат.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРЫВОК — fragment, passage; (рассказа, оперы и т. п.) excerpt
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЫВОК — муж. 1) fragment snatch 2) (из книги, текста) extract, passage excerpt disjecta membra лат. м. fragment, passage (рассказа, оперы и …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВОК — отрывок fragment
Русско-Английский словарь Сократ
LESSON — поучение (отрывок из Библии, кот. читают во время утрени (morning prayer) и вечерни (evensong); первым читают отрывок из Ветхого завета …
Англо-Русский словарь Britain
UNSEEN — 1. прил. 1) невидимый, незамеченный to remain unseen ≈ остаться в тени, остаться незамеченным/неузнанным Syn : invisible 2) сделанный без …
Большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
REPETITION — сущ. 1) а) повторение б) повторяемость, многократность ∙ Syn : reiteration 2) а) повторение наизусть; заучивание наизусть б) отрывок, заучиваемый …
Большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
PATCH
Большой Англо-Русский словарь
PASSAGE — I 1. сущ. 1) а) прохождение, переход, проезд, проход; переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, …
Большой Англо-Русский словарь
LECTION — сущ.; уст. 1) разночтение Syn : alternative version, variant reading 2) церк. отрывок из священного писания (читаемый во время службы) …
Большой Англо-Русский словарь
GOBBET — сущ. 1) комок, кусок; капля, глоток 2) отрывок, фрагмент кусок (сырого мяса и т. п.) отрывок для перевода на экзамене …
Большой Англо-Русский словарь
FRAGMENT — сущ. 1) обломок; осколок; кусок, часть Syn : splinter, sliver Ant : totality, whole 2) а) составная часть, отрывок; фрагмент …
Большой Англо-Русский словарь
EXCERPTION — сущ. 1) выписывание (отрывков из книг); отбор, выбор отрывка; подбор цитат 2) цитата; отрывок; выдержка, выписка; фрагмент multiplicity of excerptions …
Большой Англо-Русский словарь
EXCERPT — 1. сущ. 1) выборка, выдержка, извлечение, цитата; отрывок (из книги, музыкального произведения и т.п.) to quote an excerpt ≈ цитировать …
Большой Англо-Русский словарь
МЕССА — МЕССА В мессе может участвовать каждый член присутствующей общины, но только епископ или священник обладают властью предстоять за литургией и …
Русский словарь Colier
LESSON — поучение (отрывок из Библии, кот. читают во время утрени [morning prayer] и вечерни [evensong]; первым читают отрывок из Ветхого завета …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
UNSEEN — 1. прил. 1) невидимый, незамеченный to remain unseen ≈ остаться в тени, остаться незамеченным/неузнанным Syn : invisible 2) сделанный без …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNATCH — 1. сущ. 1) хватание, схватывание; хватка Syn : grasp 1. 2) а) (быстрая) кража, грабеж Syn : robbery б) амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPETITION — сущ. 1) а) повторение б) повторяемость, многократность ∙ Syn : reiteration 2) а) повторение наизусть; заучивание наизусть б) отрывок, заучиваемый …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECITATION — сущ. 1) а) перечисление, приведение списка (различных фактов, данных и т. п.) a recitation of relevant details ≈ перечисление существенных …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCERPT — 1. сущ. 1) выборка, выдержка, извлечение, цитата; отрывок (из книги, музыкального произведения и т.п.) to quote an excerpt ≈ цитировать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОТРЫВНОЙ ОТРЫВОЧНЫЙ→