ПУСТО

предик. безл.

переводится личн. оборотом от be empty

в комнате было пусто — the room was empty

чтоб тебе пусто было! разг. — to hell with you!, go to hell!, go to the devil!

то густо, то пусто погов. — stuff today and starve tomorrow