РАСЧЛЕНИТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод РАСЧЛЕНИТЬ(СЯ)

сов. см. расчленять(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

РАСЧЛЕНИТЬ(СЯ) — сов. см. расчленять(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСЧЛЕНИТЬ(СЯ) — сов. см. расчленять(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
РАСЧЛЕНИТЬ — совер. от расчленять
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЧЛЕНИТЬ — совер. от расчленять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЧЛЕНИТЬ — несовер. - расчленять совер. - расчленить (что-л. ) 1) divide 2) dismember 3) воен. break up, open out break down …
Большой Русско-Английский словарь
РАСЧЛЕНИТЬ — расчленить см. также расчленять
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service ≈ тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn : disrupted, …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINT — 1) дизъюнктный 2) не иметь общих элементов 3) не пересекаться 4) неперекрывающийся 5) матем. непересекающийся 6) несовместимый 7) несовместный 8) разделить 9) разделять 10) расчленить 11) расчленять • almost disjoint sets — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNJOINT — (v) разъединить; разъединять; расчленить; расчленять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PARTITION — (v) разделить; разделять; расчленить; расчленять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FRACTIONALIZE — (v) разделять на группы; разделять на части; расчленить; расчленять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISMEMBER — (v) исключать; исключить; лишать членства; лишить членства; разнимать; разнять; разорвать на части; разрывать на части; расчленить; расчленять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISJOINT — (v) разбирать; разделить; разделять; раздробить; раздроблять; разнимать; разнять; разобрать; разрезать; разъединить; разъединять; расчленить; расчленять; сместить; смещать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISJOIN — (v) разъединить; разъединиться; разъединять; разъединяться; распадаться; распасться; расчленить; расчлениться; расчленять; расчленяться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISARTICULATE — (v) разъединять; расчленить; расчленять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISRUPT — 1. прил. разбитый ( на части ) ; разрушенный, нарушенный disrupt service — тех. перерыв, нарушение в снабжении ( газом, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service — тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn: disrupted, disrupting 2. гл. 1) раздробить, разбить (вдребезги); …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСЧЛЕНЯТЬ — расчленить divide (smth.) (разбивать на составные элементы) break* (smth.) down
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЧЛЕНЯТЬ — расчленить ( вн. ) 1. dismember ( d. ) 2. воен. break* up ( d. ), open out ( d. …
Русско-Английский словарь
РАСЧЛЕНЯТЬ — расчленить ( вн. ) 1. dismember ( d. ) 2. воен. break* up ( d. ), open out ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЧЛЕНЯТЬ — v. (perf. > расчленить ) dismember; partition; disjoint; disarticulate; break down
Russian-English Edic
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
РАСЧЛЕНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - расчленять; совер. - расчленить 1) divide 2) dismember 3) воен. break up, open out; break …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСЧЛЕНЯТЬ — расчленить divide (smth.) (разбивать на составные элементы) break* (smth.) down
Русско-Английский словарь - QD
РАСЧЛЕНЯТЬ — несовер. - расчленять совер. - расчленить (что-л. ) 1) divide 2) dismember 3) воен. break up, open out break down …
Большой Русско-Английский словарь
РАСЧЛЕНЕННЫЙ — прил. прич. от расчленить расчлененный строй dismembered
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service ≈ тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn : disrupted, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← РАСЧЛЕНЁННЫЙ РАСЧЛЕНЯТЬ→