РАСКАЛЫВАТЬСЯ Русско-английский перевод РАСКАЛЫВАТЬСЯ расколоться1. cleave*; split* ( тж. перен. ); ( об орехах ) crack 2. страд. к раскалывать Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012