распространить ( вн. )
spread* ( d. ), diffuse ( d. ); ( аромат, запах ) give* out / off ( d. ); ( об идеях, учении и т. п. ) disseminate ( d. ), propagate ( d. ); ( методы работы, опыт и т. п. ) popularize ( d. )
распространять действие закона (на вн. ) — extend the application of the law (to)
распространять сведения — spread* information
распространить меморандум (среди) — circulate a memorandum (among)
распространять книги, листовки — distribute books, leaflets
распространять на всех — extend to everybody ( d. )