СМОТАТЬСЯ

Русско-английский перевод СМОТАТЬСЯ

сов. см. сматываться

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

СМОТАТЬСЯ — сов. см. сматываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМОТАТЬСЯ — сов. см. сматываться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМОТАТЬСЯ — (блат.) уйти
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
CRAP OUT — проигрывать I'm not lucky at this game, it's the third time I've crapped out tonight. ≈ Не везет мне в …
Большой Англо-Русский словарь
BUNDLE — 1. сущ. 1) узел, связка; пачка; вязанка; пучок a bundle of bank-notes ≈ пачка банкнот He gathered the bundles of …
Большой Англо-Русский словарь
CRAP OUT — phr v амер. сл. 1. проиграть ( особ. пари ) 2. уклоняться ( от обязанности ); увиливать; струсить 3. устать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUNDLE — bundle.ogg 1. ʹbʌndl n 1. 1> узел, узелок; котомка a bundle of rags of clothes - узел старого тряпья платья …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOSEY — (v) идти волоча ноги; идти и разглядывать; идти ленивой походкой; сматываться; смотаться; убираться; убраться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
POP — I 1. [pɒp] n 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск the ~ of a cork - хлопанье пробки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRAP OUT — phr v амер. сл. 1. проиграть ( особ. пари ) 2. уклоняться ( от обязанности ); увиливать; струсить 3. устать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUNDLE — 1. [ʹbʌndl] n 1. 1) узел, узелок; котомка a ~ of rags [of clothes] - узел старого тряпья [платья] 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POP — _I 1. pɒp n 1. отрывистый звук; хлопанье; хлопок; щёлк; щелчок; треск the pop of a cork - хлопанье пробки …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRAP OUT — phr v амер. сл. 1. проиграть ( особ. пари ) 2. уклоняться ( от обязанности ); увиливать; струсить 3. устать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUNDLE — 1. ʹbʌndl n 1. 1> узел, узелок; котомка a bundle of rags of clothes - узел старого тряпья платья 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIT THE ROAD — переезжать с места на место, бродяжничать, шляться, смотаться, смыться
English-Russian-dictionary - Bed release
HIT THE ROAD — переезжать с места на место, бродяжничать, шляться, смотаться, смыться
English-Russian-dictionary - Bed release
СМАТЫВАТЬСЯ — смотаться разг. 1. ( уходить, уезжать откуда-л. ) make* off, take* to one's heels, depart in haste 2. тк. сов. …
Русско-Английский словарь
СМАТЫВАТЬСЯ — смотаться разг. 1. ( уходить, уезжать откуда-л. ) make* off, take* to one's heels, depart in haste 2. тк. сов. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUSH — №_1.: [n.] 1) толчок, удар to give the ~ толкнуть, пихнуть to get the ~ получить отставку 2) кнопка 3) …
Morteza English-Russian Dictionary
CUT — №_1.: [n.] 1) порез, разрез, рана (ножевая, сабельная) 2) удар (хлыстом, палкой) 3) покрой (платья), фасон (стрижки) 4) вырезка (из …
Morteza English-Russian Dictionary
PUSH — 1. n 1) толчок, удар; to give the ~ толкнуть, пихнуть; to get the ~ получить отставку; 2) кнопка; 3) …
Англо-Русский словарь - Королев
CUT — 1. n 1) порез, разрез, рана (ножевая, сабельная) ; 2) удар (хлыстом, палкой) ; 3) покрой (платья) , фасон (стрижки) …
Англо-Русский словарь - Королев
СХИПНУТЬ — СХИПНУТЬ , -ну, -нешь; сов. , куда, откуда. Уйти, смотаться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПЛИНТУХАТЬ — СПЛИНТОВАТЬ , -тую, -туешь, СПЛИНТУХАТЬ , -аю, -аешь; сов. , откуда. Уйти, убежать, смотаться. От см. плинтовать , см. плинтухать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПЛИНТОВАТЬ — СПЛИНТОВАТЬ , -тую, -туешь, СПЛИНТУХАТЬ , -аю, -аешь; сов. , откуда. Уйти, убежать, смотаться. От см. плинтовать , см. плинтухать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАДНЕГО ВКЛЮЧИТЬ — (или врубить, дать ) убежать, смыться, смотаться. От задний ход.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДРЫСНУТЬ — ДРЫСНУТЬ , -ну, -нешь, ДРЫСНУТЬ , -ну, -нешь; сов. 1. без доп. Испражниться (чаще о поносе). Как дрыснешь, так и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
PULL ONE'S FREIGHT — expr AmE sl This bird's gonna pull his freight — Этот чувак хочет смотаться отсюда
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
POP OFF — I phrvi 1) infml Do you fancy popping off to Spain for a week? — Ты не хотел бы смотаться в Испанию …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
POP DOWN — phrvi infml I thought I'd just pop down to London for a weekend — Я подумал, а не смотаться ли мне …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

Русско-Английский словарь

← СМОТАТЬ СМОТР→