УДАРЯТЬСЯ


Русско-английский перевод УДАРЯТЬСЯ

удариться

1. (о, в вн. ) hit* ( d. ), strike* (against)

удариться головой о дверь — strike* one's head against the door

лодка ударилась о скалу — the boat struck (against) a rock

2. (в вн. ) разг. ( передаваться чему-л. ) addict oneself (to)

ударяться в крайность — run* to an extreme

ударяться из одной крайности в другую — rush / go* from one extreme to another

удариться бежать, удариться в бегство — break* into a run

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.