УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ)

сов. см. ужесточать(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ) — сов. см. ужесточать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЖЕСТОЧИТЬ(СЯ) — сов. см. ужесточать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЖЕСТОЧИТЬ — Strengthen
Русско-Американский Английский словарь
УЖЕСТОЧИТЬ — Enhance
Русско-Американский Английский словарь
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
УЖЕСТОЧИТЬ — совер. от ужесточать
Русско-Английский словарь общей тематики
УЖЕСТОЧИТЬ — несовер. - ужесточать совер. - ужесточить (кого-л./что-л. ) toughen, make tougher см. ужесточать
Большой Русско-Английский словарь
УЖЕСТОЧИТЬ — ужесточить см. также ужесточать
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жестким 2) напрягать(ся) his muscles toughened ≈ его мышцы напряглись toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. ≈ Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOUGHEN — v 1. 1> делать жёстким 2> делаться жёстким и пр. см. tough II 2. 1> напрягать to toughen one's muscles …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVISION — supervision сущ.надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision — под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Англо-Русский словарь Tiger
TOUGHEN — (v) ужесточать; ужесточить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOUGHEN — v 1. 1) делать жёстким 2) делаться жёстким и пр. [ см. tough II] 2. 1) напрягать to ~ one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUGHEN — v 1. 1> делать жёстким 2> делаться жёстким и пр. см. tough II 2. 1> напрягать to toughen one's muscles …
Большой новый Англо-Русский словарь
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жёстким 2) напрягать(ся) His muscles toughened. — Его мышцы напряглись. - toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision — под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. — Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRINKING AND DRIVING — сущ. управление автомобилем в нетрезвом виде to increase penalties for drinking and driving — ужесточить наказание за управление автомобилем в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жёстким 2) напрягать(ся) His muscles toughened. — Его мышцы напряглись. - toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's position on the issue — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision — под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to relax supervision — …
Англо-Русский словарь общей лексики
OTHERWISE — 1. нареч. 1) иначе, иным способом; иным образом; по-другому God saw otherwise. — Бог видел по-другому. 2) в других отношениях; во всем остальном I …
Англо-Русский словарь общей лексики
DRINKING AND DRIVING — сущ. управление автомобилем в нетрезвом виде to increase penalties for drinking and driving — ужесточить наказание за управление автомобилем в нетрезвом виде Syn: drink-driving, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TOUGHEN — _v. 1> делать жестким 2> делаться жестким 3> напрягать; - toughen muscles 4> напрягаться; his muscles toughened - его мышцы …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TOUGHEN — v. 1. делать жестким 2. делаться жестким 3. напрягать; - toughen muscles 4. напрягаться; his muscles toughened - его мышцы …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
УЖЕСТОЧАТЬ — ужесточить ( вн. ) toughen ( d. ), make* tougher ( d. )
Русско-Английский словарь
УЖЕСТОЧАТЬ — ужесточить ( вн. ) toughen ( d. ), make* tougher ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОСТРОИТЬ — ПОСТРОИТЬ , -ою, -оишь; сов. , кого (или построить по росту кого ). Навести порядок, изругать, поставить на место, побить, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОСТРОИТЬ ПО РОСТУ — ПОСТРОИТЬ , -ою, -оишь; сов. , кого (или построить по росту кого ). Навести порядок, изругать, поставить на место, побить, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯМАЙКА — ЯМАЙКА: ИСТОРИЯ Плантаторы пытались заставить бывших невольников работать, прибегая для этого к прямому давлению местных властей, судебным преследованиям, дискриминационному налогообложению …
Русский словарь Colier
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUGHEN — гл. 1) делать(ся) жестким 2) напрягать(ся) his muscles toughened ≈ его мышцы напряглись toughen muscles 3) ужесточать, закалять toughen one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← УЖЕСТОЧЕНИЕ УЖИВАТЬСЯ→