увидеть ( вн. ; в разн. знач. )
see* ( d. )
видите вы там что-нибудь? — can you see anything there?
видеть мельком — catch* a glimpse (of)
видеть сон — dream*, have a dream
видеть во сне ( что-л. , что) — dream* (of, that)
(я) рад вас видеть — (I am) glad to see you
как только я его увидел — as soon as I saw him, the moment I set eyes on him
видеть кого-л. насквозь — see* through smb.
это надо видеть! — it's worth seeing!
видишь ли, видите ли вводн. сл. — you see?; do you see?
только его и видели разг. — he was gone in a flash