ВЫМЕСТИ(СЬ)

Русско-английский перевод ВЫМЕСТИ(СЬ)

сов. см. выметать(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ВЫМЕСТИ(СЬ) — сов. см. выметать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМЕСТИ(СЬ) — сов. см. выметать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМЕСТИ — To scan
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМЕСТИ — Sweep away
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМЕСТИ — Sweep
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМЕСТИ — Scan
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМЕСТИ — совер. от выметать
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМЕСТИ — v. sweep
Russian-English Edic
ВЫМЕСТИ — совер. от выметать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫМЕСТИ — Sweep away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМЕСТИ — Sweep
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМЕСТИ — Scan
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМЕСТИ — I несовер. - выметать совер. - вымести (что-л. ) sweep (поверхность) sweep up, sweep out (мусор) II несовер. - выметывать …
Большой Русско-Английский словарь
YOURSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся, -сь; себе how's yourself? сл. ≈ как вы поживаете? Syn : oneself 2) усил. сам, …
Большой Англо-Русский словарь
YOU — (полная форма); (редуцированные формы) мест.; лич.; объект. неизм. 1) вы, ты Syn : thou 2) (в безличных оборотах) you never …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP UP — подмести, вымести - to * the room подмести комнату - to * rubbish вымести мусор убирать, производить уборку - don't …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP OUT — мат. выметать, подметать вымести, подмести - the room needs to be well swept out эту комнату надо хорошенько подмести /эта …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
RING OFF — давать отбой (по телефону); вешать трубку ring off! груб. ≈ замолчи(те)!, заткни(те)сь! Don't ring off, I haven't finished my story. …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PASTURE — 1. сущ. 1) выгон, пастбище, выпас Syn : common 2) еда, корм Syn : food, nourishment, sustenance 3) подножный корм …
Большой Англо-Русский словарь
JOUNCE — гл. ударять(ся), наталкиваться на что-л., наскакивать, трясти(сь) Syn : bump, bounce, jolt, shake толчок, бросок, встряска - she sat on …
Большой Англо-Русский словарь
JIGGLE — 1. сущ. покачивание; тряска Syn : jolting, shaking, rocking 2. гл. покачивать(ся); трясти(сь); подбрасывать Syn : rock, jolt, shake покачивание …
Большой Англо-Русский словарь
ITSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся; -сь; себе 2) усил. сам, сама, само He was kindness itself. ≈ Он был сама …
Большой Англо-Русский словарь
HERSELF — мест.; возвр. 1) себя, самое себя; -сь; себе 2) усил. сама (all) by herself ≈ (совсем) одна, без чьей-л. помощи …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
BRUSH — 1. сущ. 1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP AWAY — Вымести
Американский Англо-Русский словарь
СОР — litter; sweepings pl . вымести сор из комнаты — sweep* a room clean, sweep* out a room выносить сор из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САДИТЬСЯ — 1. сесть 1. sit* down; ( переходя из лежачего положения ) sit* up садиться завтракать, обедать и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМЕТАТЬ — _I сов. см. вымётывать _II вымести ( вн. ; о комнате, улице и т. п. ) sweep* ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕРЕЧЬСЯ — 1. ( быть осторожным ) be careful 2. ( рд. ; остерегаться ) beware (of) ( не спрягается; употр. обычно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YOU — you.ogg 1. ju: n 1. самый настоящий, вылитый «ты» ( при обращении ) that dress simply isn't you - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP UP — phr v 1. 1> подмести, вымести to sweep up the room - подмести комнату to sweep up rubbish litter - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP OUT — phr v 1. вымести, подмести the room needs to be well swept out - эту комнату надо хорошенько подмести /эта …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — sweep.ogg 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARE — care.ogg 1. keə n 1. забота, попечение care of public health - общественное здравоохранение in care - на воспитании in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRUSH — brush.ogg _I 1. brʌʃ n 1. 1> щётка hard brush - жёсткая щётка sweeping brush - половая щётка a brush …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERSWEEP — (v) вымести; выметать; смести; сметать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SWEEP UP — phr v 1. 1) подмести, вымести to ~ the room - подмести комнату to ~ rubbish [litter] - вымести мусор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEEP OUT — phr v 1. вымести, подмести the room needs to be well swept out - эту комнату надо хорошенько подмести /эта …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEEP UP — phr v 1. 1> подмести, вымести to sweep up the room - подмести комнату to sweep up rubbish litter - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ВЫМЕТАТЬ — вымести sweep* (smth.) вымести пол sweep* the floor; вымести сор sweep* up/out the litter; ~ся clear out, clear off
Русско-Английский словарь общей тематики
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
ВЫМЕТАТЬ — вымести sweep* (smth.) вымести пол sweep* the floor; вымести сор sweep* up/out the litter; ~ся clear out, clear off
Русско-Английский словарь - QD
ZUNKED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
ВЫМЕТАТЬ — I несовер. - выметать совер. - вымести (что-л. ) sweep (поверхность) sweep up, sweep out (мусор) II несовер. - выметывать …
Большой Русско-Английский словарь
SWEEP UP — подмести, вымести - to * the room подмести комнату - to * rubbish вымести мусор убирать, производить уборку - don't …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ВЫМЕСИТЬ ВЫМЕСТИТЬ→