ЗАЧИТЫВАТЬ


Русско-английский перевод ЗАЧИТЫВАТЬ

1. зачитать ( вн. ) 1. ( оглашать ) read* out ( d. )

2. разг. ( не возвращать книгу ) borrow (a book) and fail to return to its owner; take* and keep (a book)

2. зачесть ( вн. ) 1. ( учитывать ) reckon ( d. )

зачесть 5 рублей в уплату долга — credit 5 roubles towards payment of a debt, reduce a debt by 5 roubles paid

2. ( ставить зачёт ) pass ( d. ); ( принимать зачёт ) pass in ( d. )

преподаватель зачёл мою работу — the teacher has passed my work

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.