ЗАГВОЗДКА Русско-английский перевод ЗАГВОЗДКА ж. разг.difficulty, impediment так вот в чём загвоздка! — so there's the snag!; so that's the difficulty / trouble!; but here's the catch / snag!; so that's where the catch is! Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012