ЗАПОМИНАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАПОМИНАТЬСЯ

запомниться

1. be retained in smb.'s memory; stick* in smb.'s memory разг.

ему запомнилось это стихотворение — he still remembers that verse; that verse has stuck in his mind / memory разг.

2. страд. к запоминать

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЗАПОМИНАТЬСЯ — 1. be retained in smb.'s memory; stick* in smb.'s memory разг. ему запомнилось это стихотворение — he still remembers that …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАПОМИНАТЬСЯ — I.remember, stick to one's memory, remain in one's memory
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОМИНАТЬСЯ — запомниться 1. be retained in smb.'s memory; stick* in smb.'s memory разг. ему запомнилось это стихотворение — he still remembers …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАПОМИНАТЬСЯ — • Measuring results obtained from a number of production parts are stored and subjected to computer analysis to reveal cycle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПОМИНАТЬСЯ — I несовер. - запоминаться совер. - запомниться возвр. remember, stick to one's memory, remain in one's memory II страд. от …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАПОМИНАТЬСЯ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ — • The data are stored on a magnetic tape .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПОМИНАТЬСЯ НА — • The pulse is stored into the permanent magnet memory matrix.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
GO DOWN — 1) спускаться; опускаться to go down in the world ≈ опуститься, потерять былое положение (в обществе) 2) затонуть Three ships …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — register.ogg 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO DOWN — phr v 1. 1> спускаться; становиться ниже his temperature is going down - у него падает температура the floods are …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTER — 1. [ʹredʒıstə] n 1. 1) журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's ~ - мор. судовой регистр a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO DOWN — phr v 1. 1) спускаться; становиться ниже his temperature is going down - у него падает температура the floods are …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REGISTER — 1. ʹredʒıstə n 1. 1> журнал ( записей ), реестр; метрическая книга ship's register - мор. судовой регистр a register …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO DOWN — phr v 1. 1> спускаться; становиться ниже his temperature is going down - у него падает температура the floods are …
Большой новый Англо-Русский словарь
REMEMBER — v. помнить, запомнить, запоминаться, вспоминать, помниться; припоминать, попомнить; дарить, завещать
English-Russian-dictionary - Bed release
REMEMBER — v. помнить, запомнить, запоминаться, вспоминать, помниться; припоминать, попомнить; дарить, завещать
English-Russian-dictionary - Bed release
ЗАПОМНИТЬСЯ — - запоминаться; - запомниться remember, stick to one's memory, remain in one's memory
Русско-Английский словарь общей тематики
GO (IC) — [v.] 21) поступать (о чем-л. посланном, отправленном) 22) подходить, быть под стать 23) [в сочетании с прил. означает переход в …
Morteza English-Russian Dictionary
GO — 1. v (past went, p.p. gone) 1) идти, ходить, ехать (поездом, трамваем и т. п.) лететь (самолётом) , who goes …
Англо-Русский словарь - Королев
ЦЕПНУТЬ — ЦЕПЛЯТЬ , -яю, -яешь; несов. ; ЦЕПАНУТЬ , -ну, -нешь и ЦЕПНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. кого и без …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПЛЯТЬ — ЦЕПЛЯТЬ , -яю, -яешь; несов. ; ЦЕПАНУТЬ , -ну, -нешь и ЦЕПНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. кого и без …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАМЯТЬ — см. запоминаться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МАГНИТНАЯ ЛЕНТА — см. запоминаться на магнитной ленте
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАПОМНИТЬСЯ — несовер. - запоминаться совер. - запомниться возвр. remember, stick to one's memory, remain in one's memory
Большой Русско-Английский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO DOWN — 1) спускаться; опускаться to go down in the world ≈ опуститься, потерять былое положение (в обществе) 2) затонуть Three ships …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЗАПОМИНАТЬ ЗАПОМИНАЮЩИЙ→