БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ УСЛОВИЕМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ УСЛОВИЕМ

be subject to a condition

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ УСЛОВИЕМ — to be subject to a condition, subject to a condition
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕМ — By condition
Russian Learner's Dictionary
ОГРАНИЧЕННЫМ — Restricted
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАНИЧЕННЫМ — Restricted
Russian-English Edic
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
UNION
Большой Англо-Русский словарь
UNCONDITIONAL — прил. не ограниченный условиями, безоговорочный, безусловный unconditional surrender ≈ безоговорочная капитуляция Syn : definite безусловный, безоговорочный, не ограниченный условием - …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT TO A CONDITION — быть ограниченным условием ограниченный условием
Большой Англо-Русский словарь
STIPULATE — гл. ставить условием, обусловливать, оговаривать в качестве особого условия (that) The contract stipulates that the work must be finished by …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SEMIDURABLES — сущ. товары с ограниченным сроком пользования (от полугода до трех) pl товары с ограниченным сроком пользования (обувь и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
POSTULATE — 1. сущ. 1) аксиома, постулат Syn : axiom 2) предварительное условие; важное допущение; вероятное предположение 2. гл. 1) а) постулировать …
Большой Англо-Русский словарь
MINIMALITY — минимальность algebra with minimality condition ≈ алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей - minimality condition
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Большой Англо-Русский словарь
LEASEBACK — leaseback продажа собственности с условием получения ее обратно в аренду sale and ~ продажа оборудования с условием получения его обратно …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — прил. 1) а) исключающий mutually exclusive ≈ взаимно исключающий Syn : exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE CORPORATION — закрытое акционерное общество (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров) (коммерческое) закрытое акционерное …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIMITED — a 1. 1> ограниченный limited number - ограниченное число, небольшое количество 2> ограниченный, узкий limited ideas - ограниченные идеи limited …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RING — 1) венец 2) звон || звонить 3) звучать 4) кольцевая область; кольцо 5) кольчатый 6) круговой 7) ободок 8) посылать вызов 9) пружинный 10) счётное кольцо 11) тор 12) шейка штепселя 13) …
Англо-Русский научно-технический словарь
MINIMALITY — минимальность algebra with minimality condition — алгебра с условием минимальности, алгебра с условием обрыва убывающих цепей - minimality condition
Англо-Русский научно-технический словарь
MAXIMALITY — максимальность algebra with maximality condition — алгебра с условием максимальности, алгебра с условием обрыва возрастающих цепей - local maximality - maximality condition - maximality …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMITED ACCESS ROAD — автодорога с ограниченным движением, автодорога с ограниченным числом въездов
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMITED — ограниченный, малотиражный absolutely limited sequence — абсолютно ограниченная последовательность approximatively limited value — аппроксимативно предельное значение error limited code — код с ограниченным …
Англо-Русский научно-технический словарь
ALGEBRA — алгебра algebra at infinity — алгебра на бесконечности algebra over a field — алгебра над полем algebra with unit element — алгебра с …
Англо-Русский научно-технический словарь
LIMITED — limited прил.ограниченный, лимитированный A limited number — ограниченное число limited circumstances — стесненные обстоятельства limited express — курьерский поезд с …
Англо-Русский словарь Tiger
LIMITED — a 1. 1) ограниченный ~ number - ограниченное число, небольшое количество 2) ограниченный, узкий ~ ideas - ограниченные идеи ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIMITED — a 1. 1> ограниченный limited number - ограниченное число, небольшое количество 2> ограниченный, узкий limited ideas - ограниченные идеи limited …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
LIMITED — прил. ограниченный, лимитированный A limited number — ограниченное число limited circumstances — стесненные обстоятельства limited edition — лимитированное издание; издание, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIMITED — прил. ограниченный, лимитированный A limited number — ограниченное число limited circumstances — стесненные обстоятельства limited edition — лимитированное издание; издание, выходящее ограниченным тиражом limited express …
Англо-Русский словарь общей лексики
VOICE OUTPUT DEVICE WITH LIMITED VOCABULARY — устройство речевого вывода с ограниченным набором слов, устройство речевого вывода данных с ограниченным набором слов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MINIMALLY MANNED FACTORY — завод с ограниченным обслуживающим персоналом, автоматизированный завод с ограниченным обслуживающим персоналом
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Русско-Английский экономический словарь

← БЫТЬ ОГРАНИЧЕННЫМ БЫТЬ ОПЛАЧЕННЫМ→