ДЕНЕЖНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ

Русско-английский перевод ДЕНЕЖНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ

donation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДЕНЕЖНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ — donation
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕНЕЖНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ — donation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕНЕЖНОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ — donation
Большой Русско-Английский словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — Donation
Русско-Американский Английский словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — donation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — с. donation, contribution ср. donation щедрое пожертвование — generous contribution сделать пожертвование — to make a contribution добровольное пожертвование — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — с. donation
Русско-Английский словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — с. donation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — ср. donation щедрое пожертвование — generous contribution сделать пожертвование — to make a contribution добровольное пожертвование — voluntary contribution денежное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — contribution, dotation, offering, subscription
Русско-Английский экономический словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — с. donation, contribution
Русско-Английский словарь - QD
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — dotation, endowment, subscription
Русско-Английский юридический словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — ср. donation щедрое пожертвование – generous contribution сделать пожертвование – to make a contribution добровольное пожертвование – voluntary contribution денежное …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ — пожертвование donation
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIPTION — сущ. 1) пожертвование; (подписной) взнос to take up, make a subscription ≈ собирать деньги (для кого-л.) public subscription ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
SUB — 1. сущ.; сокр.; разг. сокращение от любого слова, начинающегося с приставки sub-, см. напр., submarine 1., subordinate, subway, subaltern 1., …
Большой Англо-Русский словарь
REWARD — 1. сущ. 1) награда, премия to claim, reap, receive a reward ≈ получать награду to offer, post a reward ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
OFFERING — сущ. 1) предложение to make an offering ≈ делать предложение, предлагать 2) подношение; пожертвование Syn : gift, present 3) жертва …
Большой Англо-Русский словарь
OBLATION — сущ. 1) жертвоприношение; пожертвование на церковь или благотворительные дела 2) подношение, жертва (приносимые Богу) Syn : offering, sacrifice, victim 3) …
Большой Англо-Русский словарь
MORTIFICATION — сущ. 1) смирение; подавление; покорность, послушание mortification of the flesh/body ≈ умерщвление плоти deep mortification ≈ глубокое смирение to my …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Большой Англо-Русский словарь
DONATIVE — 1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn : donation, present 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или …
Большой Англо-Русский словарь
DONATION — сущ. 1) а) дар, подарок, подношение б) денежное пожертвование (to) Syn : present, gift 2) юр. документ о дарении, дарственная …
Большой Англо-Русский словарь
CURRENCY — сущ. 1) денежное обращение, оборот 2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY — прил. 1) подвергающийся взиманию (налогов и т. п.) contributory scheme 2) вносящий вклад; делающий взнос, пожертвование 3) способствующий, содействующий (чему-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFACTION — сущ. 1) благодеяние, милость Syn : good deed, beneficence, blessing 2) пожертвование на благотворительные нужды Syn : donation, endowment благодеяние, …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
MONETARY — monetary.ogg ʹmʌnıt(ə)rı a фин. 1> денежный; монетный; монетарный monetary circulation - денежное обращение monetary velocity - скорость денежного обращения monetary …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MONETARY — a фин. 1) денежный; монетный; монетарный ~ circulation - денежное обращение ~ velocity - скорость денежного обращения ~ reform [unit] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MONETARY — a фин. 1> денежный; монетный; монетарный monetary circulation - денежное обращение monetary velocity - скорость денежного обращения monetary reform unit …
Большой новый Англо-Русский словарь
REWARD — 1. сущ. общ. поощрение, вознаграждение, воздаяние, награда, премия (вознаграждение за поведение, достижения, определенные усилия и т. п.; в менеджменте термин может …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) а) эк. тр. содержание (денежное на определенный срок, напр. суточные); денежное пособие, денежная помощь; прибавка*, надбавка*(сумма, выплачиваемая в дополнение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) а) эк. тр. содержание (денежное на определенный срок, напр. суточные); денежное пособие, денежная помощь; прибавка*, надбавка*(сумма, выплачиваемая в дополнение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) а) эк. тр. содержание (денежное на определенный срок, напр. суточные); денежное пособие, денежная помощь; прибавка*, надбавка*(сумма, выплачиваемая в дополнение …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIPTION — сущ. 1) пожертвование; (подписной) взнос to take up, make a subscription ≈ собирать деньги (для кого-л.) public subscription ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUB — 1. сущ.; сокр.; разг. сокращение от любого слова, начинающегося с приставки sub-, см. напр., submarine 1., subordinate, subway, subaltern 1., …
Новый большой Англо-Русский словарь
REWARD — 1. сущ. 1) награда, премия to claim, reap, receive a reward ≈ получать награду to offer, post a reward ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFERING — сущ. 1) предложение to make an offering ≈ делать предложение, предлагать 2) подношение; пожертвование Syn : gift, present 3) жертва …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBLATION — сущ. 1) жертвоприношение; пожертвование на церковь или благотворительные дела 2) подношение, жертва (приносимые Богу) Syn : offering, sacrifice, victim 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONETARY — прил. 1) монетный, денежный monetary damage ≈ денежный ущерб monetary funds ≈ денежные средства monetary unit ≈ денежная единица monetary …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DONATIVE — 1. сущ. 1) дар, подарок, подношение, пожертвование (сделанный обычно официально) Syn : donation, present 2) церк. бенефиций, назначаемый покровителем или …
Новый большой Англо-Русский словарь
DONATION — сущ. 1) а) дар, подарок, подношение б) денежное пожертвование (to) Syn : present, gift 2) юр. документ о дарении, дарственная …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENCY — сущ. 1) денежное обращение, оборот 2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY — прил. 1) подвергающийся взиманию (налогов и т. п.) contributory scheme 2) вносящий вклад; делающий взнос, пожертвование 3) способствующий, содействующий (чему-л.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATION — сущ. 1) круговорот, циркуляция; круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДЕНЕЖНОЕ ОБРАЩЕНИЕ ДЕНЕЖНОЕ ПОСОБИЕ→