ДОХОД НА КАПИТАЛ

Русско-английский перевод ДОХОД НА КАПИТАЛ

capital gain, yield of capital, yield on capital, dividends per capital

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОХОД НА КАПИТАЛ — capital gain, yield of capital, yield on capital, dividends per capital
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАПИТАЛ — m. capital
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОХОД — m. income, profit, gain; общий доход, aggregate profit; чистый годовой доход, net revenue, net yearly profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КАПИТАЛ — Capital
Русско-Американский Английский словарь
ДОХОД — Income
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАПИТАЛ — capital промышленный капитал — industrial capital торговый капитал — trade capital финансовый капитал — financial capital оборотный капитал — circulating …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОХОД — income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be profitable, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПИТАЛ — capital, funds, stock, assets; акционерный ~ stock/joint capital; заемный ~ borrowed capital; инвестированный ~ invested capital; ликвидный ~ available capital; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОХОД — income; (государственный тж.) revenue, receipts; валовой ~ gross income; валютный ~ foreign exchange earnings; годовой ~ annual income; денежный ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КАПИТАЛ — The capital
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ДОХОД — revenue
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КАПИТАЛ — м. capital промышленный капитал — industrial capital торговый капитал — trade capital финансовый капитал — financial capital оборотный капитал — …
Русско-Английский словарь
ДОХОД — м. income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАПИТАЛ — м. capital промышленный капитал — industrial capital торговый капитал — trade capital финансовый капитал — financial capital оборотный капитал — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОХОД — м. income; ( прибыль ) profit, return; receipts pl . чистый доход — net profit приносить, давать доход — be …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАПИТАЛ — муж. ; финанс. capital; stock превращение в капитал — capitalization превращать в капитал — capitalize вывоз капитала — outflow of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОХОД — муж. income, revenue; receipts, proceeds мн. ч. ; profit, return ( прибыль ) ; мн. ч. finance ( финансы ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАПИТАЛ — capital ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОХОД — income, gaining, proceeds
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАПИТАЛ — Capital
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОД — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДОХОД — Income
Британский Русско-Английский словарь
КАПИТАЛ — fund, principal
Русско-Английский экономический словарь
ДОХОД — boot, earnings, gainings, income, interest, net proceeds, produce, profit, receipt, return, revenue
Русско-Английский экономический словарь
ДОХОД — ДОХОД , -а, ДОХОДНЯК , -а, ДОХОДОН , -а, м. , ДОХОДЯГА , -и, м. и ж. Слабый, болезненный человек; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КАПИТАЛ — capital, funds, stock, assets; акционерный ~ stock/joint capital; заемный ~ borrowed capital; инвестированный ~ invested capital; ликвидный ~ available capital; номинальный ~ nominal capital; оборотный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ДОХОД — income; (государственный тж.) revenue, receipts; валовой ~ gross income; валютный ~ foreign exchange earnings; годовой ~ annual income; денежный ~ cash income; налогооблагаемый ~ taxable income; национальный …
Русско-Английский словарь - QD
КАПИТАЛ — capital, (в отличие от доходов на капитал) principal, stock
Русско-Английский юридический словарь
ДОХОД — acquest, income, return, proceeds, profit, revenue
Русско-Английский юридический словарь
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют …
Русский словарь Colier
КАПИТАЛ — assets
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОХОД — m income earning; profit
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КАПИТАЛ — муж. фин. capital stock превращение в капитал – capitalization превращать в капитал – capitalize вывоз капитала – outflow of capital …
Большой Русско-Английский словарь
ДОХОД — муж. income, revenue receipts, proceeds мн. profit, return (прибыль) мн. finance (финансы), incomings, issue приносить/давать доход – to be profitable, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КАПИТАЛ — капитал paid capital
Русско-Английский словарь Сократ
ДОХОД — доход profit;incom;gain
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITALIZE — I гл. капитализировать; превращать в капитал capitalize on capitalize upon II гл. печатать или писать прописными буквами (экономика) превращать в …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДОХОД КОСВЕННЫЙ ДОХОД ОТ ВКЛАДА→