ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БЮДЖЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ

Русско-английский перевод ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БЮДЖЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ

Supplementary Estimate, Supplementary Estimates

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БЮДЖЕТНЫЕ АССИГНОВАНИЯ — Supplementary Estimate, Supplementary Estimates
Большой Русско-Английский словарь
АССИГНОВАНИЯ — Provisions
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАНИЯ — Assignation
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАНИЯ — Appropriation
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАНИЯ — Allotment
Русско-Американский Английский словарь
АССИГНОВАНИЯ — Allocation
Русско-Американский Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ — Additional
Russian Learner's Dictionary
БЮДЖЕТНЫЕ — Budget
Russian Learner's Dictionary
АССИГНОВАНИЯ — provision, appropriations
Русско-Английский экономический словарь
АССИГНОВАНИЯ — сущ. provision, appropriations
Большой Русско-Английский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL ALLOTMENT — амер. бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом (американизм) бюджетные ассигнования, утвержденные конгрессом
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUDGET — бюджет, бюджетные предположения (предложения правительства о налогообложении, государственных расходах и т.п. на предстоящий финансовый год (financial year); представляются министром финансов …
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WAYS AND MEANS — 1) пути и способы; пути и возможности 2) парл. пути и способы изыскания денежных средств пути и средства (особ. изыскания …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
UNDRAWN ALLOCATIONS — неиспользованные ассигнования неиспользованные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL OBLIGATIONAL AUTHORITIES — общие бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
TO ALLOT FUNDS — распределять бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY CHARGES — брит. бюджетные расходы на содержание вооруженных сил и государственного аппарата
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATES — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTARY ESTIMATE — дополнительные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENTAL — = supplementary (редкое) дополнительный факт дополнительный - * estimates (финансовое) дополнительные бюджетные ассигнования - * air (физиологическое) воздух, остающийся в …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLEMENT — 1. сущ. 1) добавление, дополнение; приложение literary supplement ≈ литературное приложение Sunday supplement (to a newspaper) ≈ воскресное приложение (к …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE — сущ. 1) а) доход; выручка to collect revenue ≈ получать доход to generate, produce, yield revenue ≈ давать доход government …
Большой Англо-Русский словарь
RESOURCES — сущ.; мн. средства, денежные средства - energy resources - capital resources - allocate resources - limited resources domestic resources efficient …
Большой Англо-Русский словарь
REMEDIAL — прил. 1) а) лечебный; излечивающий remedial gymnastics ≈ лечебная физкультура б) исправительный 2) пед. а) коррективный remedial English ≈ коррективный …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASED — 1) избавленный 2) раскрепленный 3) выделенный 4) освобожденный Выпущенный released: appropriation ~ выделенные ассигнования released: appropriation ~ выделенные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
PROVISIONS — сущ.; мн. продовольственные товары - conditions of contract , terms and conditions of contract , provisions of contract - make …
Большой Англо-Русский словарь
ON-BUDGET EXPENDITURES — бюджетные расходы (государства)
Большой Англо-Русский словарь
OBLIGATIONAL AUTHORITIES — утвержденные бюджетные ассигнования
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MATTERS — Вопросы budgetary ~ бюджетные вопросы economic ~ вопросы экономики irrelevant ~ не имеющий отношения к делу matters: ~ of state …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
FURTHER — более отдаленный, дальний - the * end of the village дальний конец деревни - on the * side of the …
Большой Англо-Русский словарь
FRINGE BENEFITS — дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) to get fringe benefit ≈ получать дополнительные льготы to provide fringe benefit …
Большой Англо-Русский словарь
FRINGE — 1. сущ. 1) бахрома 2) челка 3) перен. а) край, крайность; грань, предел the lunatic fringe ≈ наиболее ревностные сторонники, …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTION — сущ. 1) выборы, избирательная компания to carry an election ≈ победить на выборах to win an election ≈ победить на …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUING APPROPRIATIONS — амер. продлеваемые ассигнования (ассигнования Конгресса на деятельность государственного аппарата, выделяемые в том случае, если бюджет не утвержден)
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANTIAL — 1. прил. 1) зависящий от обстоятельств 2) детальный, обстоятельный, подробный; доскональный Syn : particular, detailed 3) побочный, косвенный, случайный; привходящий …
Большой Англо-Русский словарь
BY-ELECTION — сущ. дополнительные выборы дополнительные выборы (в Великобритании) by-election парл. дополнительные выборы ~ дополнительные выборы (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFITS — Выгоды benefits: ~ of large-scale production выгоды от крупномасштабного производства benefits: ~ of large-scale production выгоды от крупномасштабного производства federal …
Большой Англо-Русский словарь
AXE — 1. сущ. 1) топор; колун Syn : ax, chopper 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 3) сл. резкое …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATIONS — сущ. мн. ассигнования - appropriations requested by - appropriations made available - appropriations legislation - no-year appropriations Ассигнования appropriations: payment …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOCATION — сущ. 1) размещение, распределение (for, to) 2) назначение; ассигнование (for, to) Allocations will be based on the actual sales made …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — vote.ogg 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUDGETARY FUNDS — бюджетные средства; бюджетные фонды
Англо-Русский научно-технический словарь
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы социальное обеспечение бюджетные субсидии
Англо-Русский словарь Tiger
FRINGE BENEFITS — дополнительные льготы ( пенсия, оплаченные отпуска и т. п. ) to get fringe benefit — получать дополнительные льготы to provide …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FRINGE BENEFITS — дополнительные льготы (пенсия, оплаченные отпуска и т. п.) to get fringe benefit — получать дополнительные льготы to provide fringe benefit — предоставлять дополнительные …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUDGETARY TRANSFERS — бюджетные расходы ; социальное обеспечение ; бюджетные субсидии ;
Англо-Русский Деловой словарь
EXTRAS — 1) марк. дополнительные (родственные) товары (товары (услуги), продаваемые компанией дополнительно к основному ассортименту, которые удовлетворяют ту же или близкую по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ После открытия границ ГДР для торговли и путешествий восточногерманские товары были вытеснены западной продукцией. Население требовало введения общей …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АССИГНОВАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ→