ДОСТИЧЬ ПРЕЖНЕГО УРОВНЯ

Русско-английский перевод ДОСТИЧЬ ПРЕЖНЕГО УРОВНЯ

recover the old level

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДОСТИЧЬ ПРЕЖНЕГО УРОВНЯ — to recover the old level
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — perf. of достигать v. reach, attain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРОВНЯ — Match
Русско-Американский Английский словарь
УРОВНЯ — Equals
Русско-Американский Английский словарь
УРОВНЯ — Compeers
Русско-Американский Английский словарь
УРОВНЯ — Compeer
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТИЧЬ — Reach
Русско-Американский Английский словарь
ДОСТИЧЬ — сов. см. достигать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОСТИЧЬ — совер. от достигать Успехи были достигнуты благодаря использованию новых программ. — The advances have come about through the use of …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОВНЯ — Level
Russian Learner's Dictionary
ПРЕЖНЕГО — Former
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЧЬ — To reach(achieve)
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЧЬ — achieve
Russian Learner's Dictionary
ДОСТИЧЬ — сов. см. достигать
Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — сов. см. достигать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОСТИЧЬ — v. get
Russian-English Edic
ДОСТИЧЬ — совер. от достигать Успехи были достигнуты благодаря использованию новых программ. — The advances have come about through the use of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОСТИЧЬ — Run across
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — Reach out
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — Reach
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — Achieve
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — Accomplish
Британский Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — несовер. - достигать совер. - достигнуть, достичь (чего-л. ) 1) reach, arrive at достигать высшей точки – culminate достичь берега …
Большой Русско-Английский словарь
ДОСТИЧЬ — достичь см. также достигать
Русско-Английский словарь Сократ
WATERMARK — 1. сущ. 1) водяной знак (на бумаге) 2) гидр. отметка уровня воды 2. гл. делать водяные знаки (на бумаге) (гидрология) …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE-OVER — сущ. 1) захват, овладение 2) вступление во владение (вместо прежнего владельца) (военное) (разговорное) смена передача обороняемых позиций при смене (государственный) …
Большой Англо-Русский словарь
SUNK — прил. 1) ниже уровня; погруженный, потопленный sunk fence ≈ изгородь по дну канавы 2) разг. в затруднительном положении I'm sunk …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can he seen. ≈ По мере того, как …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-BACK — сущ. понижение рыночных цен (посредством правительственных мероприятий) до прежнего уровня (американизм) понижение до прежнего уровня (рыночных цен посредством правительственных мероприятий)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
REISSUE — сущ. переиздание, перепечатка; повторный выпуск пластинки переиздание, новое тиснение (с прежнего набора) повторный выпуск фильма - to be on the …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER THE OLD LEVEL — достичь прежнего уровня
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
PUT DOWN — 1) опускать, класть He put his heavy bag down on the ground. ≈ Он поставил свою тяжелую сумку на пол. …
Большой Англо-Русский словарь
PALIMPSEST — 1. сущ. 1) палимпсест (древняя рукопись, написанная на писчем материале после того, как с него счищен прежний текст) 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
OATH OF ABJURATION — амер. клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства иммигрантом, который собирается стать гражданином США)
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH
Большой Англо-Русский словарь
HAS-BEEN — сущ.; разг. 1) бывший человек, человек, утративший прежнее положение, способности, красоту и т.п. 2) что-то поблекшее, утратившее прежние качества (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
HARD BOOT — "жесткая" самозагрузка (с разрушением прежнего программного обеспечения)
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERGE — гл. 1) расходиться (from), отходить; отклоняться; уклоняться (to) Don't diverge from the main path, but go straight through the wood. …
Большой Англо-Русский словарь
DETOUR — сущ. окольный путь, обход; объезд to set up a detour ≈ устраивать объезд to follow, take a detour ≈ объезжать …
Большой Англо-Русский словарь
DECLINE — 1. сущ. 1) а) падение, спад, упадок; прям. перен. конец, закат History of the decline and fall of the Roman …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERMAND — 1. сущ. 1) а) контрприказ; приказ в отмену прежнего приказа б) отмена распоряжения 2) приостановка платежа 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REACH — reach.ogg 1. ri:tʃ n 1. тк. sing 1> протягивание ( руки и т. п. ) to make a reach for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) ватерпас 2) ватерпасный 3) выверять по уровню 4) выравнивать 5) горизонтальный 6) горизонтировать 7) заравнивать 8) нивелир 9) нивелировать 10) разравнивать 11) ровно 12) ровный 13) ступень 14) сувальдный 15) уровень 16) уровнять 17) устанавливаться • above …
Англо-Русский научно-технический словарь
REACH — 1. [ri:tʃ] n 1. тк. sing 1) протягивание ( руки и т. п. ) to make a ~ for smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROLL BACK — 1) откатывать(ся) назад As the waves roll back, more and more sand can be seen. — По мере того, как …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← ДОСТИЖИМЫЙ ДОСТИЧЬ СОВЕРШЕННОЛЕТИЯ→