ЕДИНОВРЕМЕННО ВЫПЛАЧИВАЕМАЯ СУММА

Русско-английский перевод ЕДИНОВРЕМЕННО ВЫПЛАЧИВАЕМАЯ СУММА

lump-sum, lump sum figure

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЕДИНОВРЕМЕННО ВЫПЛАЧИВАЕМАЯ СУММА — сущ. lump-sum, lump sum figure
Большой Русско-Английский словарь
СУММА — f. sum, union; в сумме, amounting to; сумма очков, score sum; интегральная сумма, Riemann sum (for an integral)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЕДИНОВРЕМЕННО — adv. once only, once
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУММА — Summation
Русско-Американский Английский словарь
СУММА — sum общая сумма — sum total в сумме — in sum; all in all
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕДИНОВРЕМЕННО — 1. ( один раз ) once only, on one occasion only; ( сразу ) in a lump уплатить что-л. единовременно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУММА — 1. sum, total; ~ трех чисел the sum of the three figures; в ~е as a whole; составлять в ~е …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕДИНОВРЕМЕННО — (один раз) once; (сразу) in a lump, all at once; уплатить что-л. ~ pay* smth. in a lump sum; ~ый …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУММА — sum
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУММА — The sum
Russian Learner's Dictionary
ЕДИНОВРЕМЕННО — Lumpsum
Russian Learner's Dictionary
СУММА — sum
Russian Learner's Dictionary
СУММА — ж. ( в разн. знач. ) sum общая сумма — sum total в сумме — in sum; all in all
Русско-Английский словарь
ЕДИНОВРЕМЕННО — нареч. 1. ( один раз ) once only, on one occasion only; ( сразу ) in a lump уплатить что-л. …
Русско-Английский словарь
СУММА — ж. ( в разн. знач. ) sum общая сумма — sum total ♢ в сумме — in sum; all in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕДИНОВРЕМЕННО — нареч. 1. ( один раз ) once only, on one occasion only; ( сразу ) in a lump уплатить что-л. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУММА — amount, tally
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУММА — жен. sum, amount круглая сумма, кругленькая сумма — разг. a round sum, tidy sum, pretty penny - в сумме - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУММА — amount, quantum, sum
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУММА — amount, appropriation, quantum, sum, total
Русско-Английский экономический словарь
ЕДИНОВРЕМЕННО — at a time
Русско-Английский экономический словарь
СУММА — 1. sum, total; ~ трех чисел the sum of the three figures; в ~е as a whole; составлять в ~е что-л. total smth. …
Русско-Английский словарь - QD
ЕДИНОВРЕМЕННО — (один раз) once; (сразу) in a lump, all at once; уплатить что-л. ~ pay* smth. in a lump sum; ~ый lump-sum attr. ~ое пособие …
Русско-Английский словарь - QD
СУММА — amount, sum
Русско-Английский юридический словарь
СУММА — см. в сумме ; комплекс
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СУММА — жен. sum, amount круглая сумма, кругленькая сумма – tidy sum, pretty penny в сумме общая сумма сумм|а - ж. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
ЕДИНОВРЕМЕННО — at a time единовременн|о - (один раз) once (сразу) in a lump, all at once уплатить что-л. ~ pay* smth. …
Большой Русско-Английский словарь
СУММА — сумма amount
Русско-Английский словарь Сократ
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM — единовременно выплачиваемая сумма to pay out in a lump sum ≈ заплатить все сразу; выплачивать единовременно n ком. паушальная, общая …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM — единовременно выплачиваемая сумма to pay out in a lump sum ≈ заплатить все сразу; выплачивать единовременно n ком. паушальная, общая …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION SCHOLARSHIP — стипендия, выплачиваемая из фонда колледжа или школы (foundation)
Англо-Русский словарь Britain
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
RETAINER — сущ. 1) предварительный гонорар (напр. адвокату) I pay my lawyer a retainer every month so that he's always available if …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCY PAY — сумма, выплачиваемая сотруднику, увольняемому в связи с сокращением штатов
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERAGE — сущ. 1) расквартирование; квартиры 2) квартальная выплата (пенсии и т. п.); сумма, выплачиваемая ежеквартально квартальная выплата (пенсии, пособия и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURATION — сущ. 1) а) доверенность, полномочие Syn : power, authority б) ведение дел по доверенности 2) получение, приобретение Syn : receipt, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPAL — 1. сущ. 1) а) глава, начальник; патрон б) ректор (университета); директор колледжа/школы в) принципал (лицо, уполномочивающее другое лицо действовать в …
Большой Англо-Русский словарь
POST-OBIT — 1. сущ. 1) обязательство уплатить кредитору по получении наследства (тж. post-obit bond) 2) наследство Syn : legacy, heritage 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING DIFFERENTIAL SUBSIDY — сокр. ODS субсидия, выплачиваемая американским правительством американским судам с целью покрытия разницы в стоимости перевозок, осуществляемых ими и зарубежными судами
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING DIFFERENTIAL SUBSIDY — сокр. ODS субсидия, выплачиваемая американским правительством американским судам с целью покрытия разницы в стоимости перевозок, осуществляемых ими и зарубежными судами
Большой Англо-Русский словарь
ONCE ONLY — единовременно
Большой Англо-Русский словарь
MINT — I сущ. 1) бот. мята 2) продукты (чаще всего сладости), приправленные мятой II 1. сущ. 1) а) монетный двор mint …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM FIGURE — единовременно выплачиваемая сумма
Большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM BENEFIT — единовременно выплачиваемое пособие
Большой Англо-Русский словарь
LUMP-SUM — сущ. 1) паушальная, общая сумма (по нескольким платежам вместе) 2) единовременно выплачиваемая сумма ∙ - lump-sum price паушальный; аккордный (об …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE WITH OPTION — страхование с правом выбора формы выплаты страховой суммы (единовременно или в виде ренты)
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOWSHIP — сущ. 1) товарищество, братство 2) чувство товарищества, дружеские отношения a sense of community and fellowship ≈ чувство содружества и братства …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFIT — преимущество, привилегия польза, благо - public * общественное благо - for the * of smb. на благо кого-л - for …
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP SUM — а> общая сумма; б> денежная сумма, выплачиваемая единовременно; в> крупная сумма; on a lump sum basis на аккордной оплате
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский экономический словарь

← ЕДИНОВРЕМЕННО ЕДИНОВРЕМЕННО ВЫПЛАЧИВАЕМОЕ ПОСОБИЕ→