ЭКОНОМИЧЕСКИЕ САНКЦИИ

Русско-английский перевод ЭКОНОМИЧЕСКИЕ САНКЦИИ

economic sanctions

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ САНКЦИИ — economic sanctions
Большой Русско-Английский словарь
САНКЦИИ — Sanctions
Русско-Американский Английский словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — Economic
Russian Learner's Dictionary
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ: ИСТОРИЯ После 1945 коммунисты взяли по свой контроль политическую и экономическую жизнь Югославии. Конституция 1946 официально признавала Югославию федеративной …
Русский словарь Colier
CLERK OF THE PARLIAMENTS — секретарь палаты лордов (должностное лицо в палате лордов (House of Lords); зачитывает повестку дня заседания палаты и послания монарха, подписывает …
Англо-Русский словарь Britain
BLUEBOOK — Синяя книга (любой документ значительного объёма, изданный с санкции парламента; напр., доклады королевских комиссий [см. (royal commission), отчёты министерств; ср. …
Англо-Русский словарь Britain
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
VINDICATORY — прил. 1) защитительный Syn : vindicative 2) карательный Syn : punitive защитительный, оправдательный; поддерживающий, оправдывающий; реабилитирующий карающий, карательный - * …
Большой Англо-Русский словарь
VALORIZATION — сущ. 1) установление цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризация, ревальвация, повышение ценности (валюты) (экономика) валоризация, повышение цены, особ. путем государственных …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONSTITUTIONAL STRIKE — "незаконная забастовка", объявленная без санкции исполкома профсоюза; забастовка, не согласованная с профсоюзом
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
SLUSH FUND — 1) воен.; мор. экономические суммы 2) амер. деньги, предназначенные для взяток (морское) экономические суммы (американизм) (сленг) "смазочный фонд", деньги для …
Большой Англо-Русский словарь
SENATORIAL — прил. сенаторский senatorial district ≈ округ, выбирающий сенатора в сенат senatorial sanctions ≈ санкции сенатора сенаторский - * rank звание …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTIONS — Санкции sanctions: introduce ~ against вводить санкции против penal ~ уголовные санкции sanctions: introduce ~ against вводить санкции против trade …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
POKE ROUND — разг. высматривать, выискивать; любопытствовать That policeman had no business poking about in our garage without a court order. ≈ Этом …
Большой Англо-Русский словарь
POKE AROUND — разг. высматривать, выискивать; любопытствовать That policeman had no business poking about in our garage without a court order. ≈ Этом …
Большой Англо-Русский словарь
POKE ABOUT — разг. высматривать, выискивать; любопытствовать That policeman had no business poking about in our garage without a court order. ≈ Этом …
Большой Англо-Русский словарь
PENALIZE — гл. 1) караться законом; наказывать The Law penalizes the employment of children. ≈ Закон наказывает за эксплуатацию детского труда. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OKEY — (разговорное) одобрение, санкция; согласие, разрешение; - without a governmental * без санкции правительства; - to get an * получить одобрение; …
Большой Англо-Русский словарь
OKEH — разг одобрение, санкция; согласие, разрешение; - without a governmental * без санкции правительства; - to get an * получить одобрение; …
Большой Англо-Русский словарь
OKAY — = O. K. (разговорное) одобрение, санкция; согласие, разрешение; - without a governmental * без санкции правительства; - to get an …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMICS — сущ. 1) экономика; народное хозяйство international monetary economics ≈ международные денежные отношения industrial economics ≈ экономика промышленности planned economics ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ECONOMIC — прил. 1) экономический; народнохозяйственный, хозяйственный, относящийся к сфере экономики economic forces economic miracle 2) а) рентабельный; экономически выгодный, целесообразный б) …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATIONS — Соображения(рассмотрения) considerations: economic ~ экономические соображения considerations: economic ~ экономические соображения efficiency ~ вчт. вопросы эффективности
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASPECT — сущ. 1) сторона (положение в отношении стран света) The house has a southern aspect. ≈ Дом выходит на южную сторону. …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEEMENT — agreeement: socio-economic ~s социально-экономические соглашения agreeement: socio-economic ~s социально-экономические соглашения
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — sanction.ogg 1. ʹsæŋkʃ(ə)n n 1. санкция, ратификация, утверждение official sanction - официальное утверждение /разрешение/ to give /to grant/ sanction to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ECONOMICS — economics сущ.1) экономика; народное хозяйство international monetary economics — международные денежные отношения industrial economics — экономика промышленности planned economics — …
Англо-Русский словарь Tiger
ECONOMIC OPPORTUNITYS — экономические возможности экономические перспективы
Англо-Русский словарь Tiger
ECONOMIC OPPORTUNITY — экономические перспективы экономические возможности
Англо-Русский словарь Tiger
SANCTION — 1. [ʹsæŋkʃ(ə)n] n 1. санкция, ратификация, утверждение official ~ - официальное утверждение /разрешение/ to give /to grant/ ~ to smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROOT — I 1. [ru:t] n 1. корень edible ~s - съедобные корни ~ habit /system/ - бот. корневая система ~ knot …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SANCTION — 1. ʹsæŋkʃ(ə)n n 1. санкция, ратификация, утверждение official sanction - официальное утверждение /разрешение/ to give /to grant/ sanction to smth. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOT — _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root knot …
Большой новый Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка ( чего-л. ) to give sanction to — одобрять (что-л.), давать разрешение на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ECONOMICS — сущ. 1) экономика; народное хозяйство international monetary economics — международные денежные отношения industrial economics — экономика промышленности planned economics — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to — одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to receive sanction — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ECONOMICS — сущ. 1) экономика; народное хозяйство international monetary economics — международные денежные отношения industrial economics — экономика промышленности planned economics — плановое хозяйство radical economics — …
Англо-Русский словарь общей лексики
НОРМАТИВ — эк. specification, norm, standard; заводские ~ы plant`s norms; местные ~ы local norms; отраслевые ~ы branch norms; промышленные ~ы industrial norms; …
Русско-Английский словарь общей тематики
STIGMA — сущ. 1) стигма; клеймо на теле раба или преступника; 2) знак бесчестья, неформальные санкции против нарушителей норм; 3) моральные санкции …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Основные характеристики. До Второй мировой войны Югославия являлась преимущественно аграрной страной. Производительность труда была очень низкой из-за отсталых методов …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН В 1945 более 750 млн. человек - примерно треть населения мира - жили на территориях, власть …
Русский словарь Colier
ЛИВИЯ — ЛИВИЯ До 1912 Ливия являлась провинцией Османской империи, а затем до Второй мировой войны - колонией Италии. В бедной малонаселенной …
Русский словарь Colier
КУБА — КУБА: ИСТОРИЯ Хотя в борьбе против Батисты участвовало множество различных групп, в глазах большинства кубинцев главными героями были Фидель Кастро …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Династия Суй (581-618 н.э.). Эпоха раздробленности завершилась почти случайно. В 581 н.э. основатель династии Суй завоевал еще остававшиеся под …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК: ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД Новый кризис разразился в Иране в апреле 1951, когда парламент национализировал англо-иранскую нефтяную компанию. …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Историю экономического развития Марокко можно разделить на ряд этапов. Начало первого относится к 1840-1875, когда Марокко открыло двери европейской …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ В 1949 коммунисты получили в наследство разрушенную войной экономику и уставший от войны народ, поддержку которого им еще предстояло …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Четыре державы, бывшие союзниками во время войны и пока еще действовавшие совместно, созвали в октябре 1945 Международный военный …
Русский словарь Colier
SANCTIONS — Санкции sanctions: introduce ~ against вводить санкции против penal ~ уголовные санкции sanctions: introduce ~ against вводить санкции против trade …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENALIZE — гл. 1) караться законом; наказывать The Law penalizes the employment of children. ≈ Закон наказывает за эксплуатацию детского труда. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECONOMICS — сущ. 1) экономика; народное хозяйство international monetary economics ≈ международные денежные отношения industrial economics ≈ экономика промышленности planned economics ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ECONOMIC — прил. 1) экономический; народнохозяйственный, хозяйственный, относящийся к сфере экономики economic forces economic miracle 2) а) рентабельный; экономически выгодный, целесообразный б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASPECT — сущ. 1) сторона (положение в отношении стран света) The house has a southern aspect. ≈ Дом выходит на южную сторону. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИ→