ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

government control, government regulation, governmental regulation, (напр. движения общественного транспорта) public regulation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ — government control, government regulation, governmental regulation, public regulation
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — n. regulation, control, adjustment recursion; частично рекурсивный, partially recursive; рекурсивная кривая, fractal curve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕГУЛИРОВАНИЕ — Regulation
Русско-Американский Английский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — regulation, adjustment, adjusting, adjusting регулирование уличного движения — traffic control, handling of traffic
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulation, adjustment; ~ движения traffic-control, handling of traffic ср. regulation, adjustment, adjusting регулирование уличного движения — traffic control, handling …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРОВАНИЕ — regulation
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — Regulation
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННОЕ — State
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАНИЕ — adjustment
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulation, adjustment, adjusting, adjusting регулирование уличного движения — traffic control, handling of traffic
Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulation, adjustment, adjusting, adjusting регулирование уличного движения — traffic control, handling of traffic
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГУЛИРОВАНИЕ — adjustment, control, governing, harmonizing, regulation, rigging, setting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРОВАНИЕ — adjustment, regulation, control, governing, timing, set, setting, trueing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГУЛИРОВАНИЕ — adjustment, management, regulation
Русско-Английский экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — с. regulation, adjustment; ~ движения traffic-control, handling of traffic
Русско-Английский словарь - QD
РЕГУЛИРОВАНИЕ — control, government, handling, regulation
Русско-Английский юридический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — • Water is of critical importance in controlling body temperature. • Monitoring of the reaction so that the alkene alone …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ
Русский словарь Colier
РЕГУЛИРОВАНИЕ — с. adjustment, adjusting; control; regulation, setting; tuneup автоматическое регулирование уровня пола кузова над дорогой — automatic level control ручное регулирование уровня пола кузова …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — regulation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГУЛИРОВАНИЕ — n adjustment
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕГУЛИРОВАНИЕ — см. система терморегулирования Pneumatic fittings. The devices of a launch complex intended for adjustment , cut-off, and checkout of compressed …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕГУЛИРОВАНИЕ — ср. regulation, adjustment, adjusting регулирование уличного движения – traffic control, handling of traffic с. regulation, adjustment ~ движения traffic-control, handling …
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ — регулирование regulation;control
Русско-Английский словарь Сократ
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
POLITY — сущ. 1) государственное устройство; образ/форма правления 2) государство Syn : state 3) правительство (книжное) государственное устройство; образ или форма правления …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
LESE-MAJESTY — сущ. 1) оскорбление монарха 2) государственное преступление; государственная измена Syn : treason (французское) (юридическое) оскорбление монарха (французское) (разговорное) (ироничное) оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
ФОРСУНКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко …
Русский словарь Colier
MANAGEMENT — сущ. 1) а) общ. управление, менеджмент, регулирование (управление каким-л. процессом или объектом; в т. ч. об управлении каким-л. процессом в организации) asset management …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNION
Новый большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGULATION — сущ. 1) регулирование; упорядочение regulation of prices ≈ регулирование цен voltage regulation ≈ регулирование напряжения; стабилизация напряжения inherent regulation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLITY — сущ. 1) государственное устройство; образ/форма правления 2) государство Syn : state 3) правительство (книжное) государственное устройство; образ или форма правления …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Новый большой Англо-Русский словарь
LESE-MAJESTY — сущ. 1) оскорбление монарха 2) государственное преступление; государственная измена Syn : treason (французское) (юридическое) оскорбление монарха (французское) (разговорное) (ироничное) оскорбление …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТАРИФОВ→