ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО

interest

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО — right of property
Русско-Английский юридический словарь
ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО — сущ. interest
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
THINGS — сущ.; мн. вещи, имущество - among other things things personal things real Syn : objects, articles (мн.ч.)личные вещи (мн.ч.) багаж …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERALTY — сущ., юр. обособленное имущественное право преим. (юридическое) земельный участок, принадлежащий частному лицу преим. (юридическое) раздельность, обособленность - estate in * …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECTING — предл. относительно относительно, касательно, о - legislation * property имущественное законодательство - we could not agree * the price мы …
Большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY OFFENDER — лицо, соершившее имущественное преступление
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE AGENCY — имущественное агентство
Большой Англо-Русский словарь
CRIME
Большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCEMENT — сущ. 1) продвижение to further, speed smb.'s advancement ≈ ускорить чей-л. рост (в области науки, карьеры, образования) to block smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ — имущественный ценз — property qualification имущественные отношения — property relations имущественное положение — property status
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERALTY — n преим. юр. 1. земельный участок, принадлежащий частному лицу 2. раздельность, обособленность estate in severalty - отдельное имущество 3. самостоятельное, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPECTING — prep относительно, касательно, о legislation respecting property - имущественное законодательство we could not agree respecting the price - мы не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMAINDER — remainder.ogg 1. rıʹmeındə n 1. остаток, остатки the remainder of his life he spent in the country - остаток своей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPRIETARY — proprietary.ogg 1. prəʹpraıət(ə)rı n 1. собственник, владелец 2. собир. 1> класс собственников 2> владельцы ( газет и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTEREST — interest.ogg 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIME — crime.ogg 1. kraım n 1. 1> преступление capital crime - преступление, наказуемое смертной казнью property crime - преступление против собственности; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTEREST — 1. [ʹıntrıst] n 1. 1) интерес with a keen [intense] ~ in smb., smth. - с большим [с повышенным] интересом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTEREST — 1. ʹıntrıst n 1. 1> интерес with a keen intense interest in smb., smth. - с большим с повышенным интересом …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
REMAINDER — I сущ. 1) общ. остаток, остатки 2) юр. последующее имущественное право (имущественное право, возникающее после прекращения имущественного права другого лица (напр., имущество передается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INTEREST
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STATUS — сущ. 1) общ. статус (совокупность прав и обязанностей гражданина или юридического лица) legal status — правовой статус [положение] 2) соц. социальный статус (соотносительное …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
INTEREST
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERALTY — сущ., юр. обособленное имущественное право преим. (юридическое) земельный участок, принадлежащий частному лицу преим. (юридическое) раздельность, обособленность - estate in * …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ→