ИНОСТРАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ

Русско-английский перевод ИНОСТРАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ

foreign securities

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИНОСТРАННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — foreign securities
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕННЫЕ — Valuables
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Papers
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
БУМАГИ — Decals
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕННЫЕ — Valuable
Russian Learner's Dictionary
ИНОСТРАННЫЕ — Foreign
Russian Learner's Dictionary
БУМАГИ — Papers
Russian Learner's Dictionary
ЦЕННЫЕ — бумаги PL securiti
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕННЫЕ — ценные a см. также ценный
Русско-Английский словарь Сократ
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security — обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security — укреплять безопасность to compromise security — угрожать безопасности to …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИНОСТРАННЫЕ АВУАРЫ — (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании) foreign holdings
Русско-Английский экономический словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITIES — сущ.; мн. ценные бумаги - diversified portfolio of securities - deliver securities - debt securities in issue - crediting by …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUABLE — 1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
GOODNESS — сущ. 1) а) доброта; великодушие; любезность Syn : kindness, magnanimity б) добродетель Syn : integrity, morality, probity, purity, rectitude, righteousness, …
Большой Англо-Русский словарь
GILT-EDGED — прил. 1) с золотым обрезом 2) перен. первоклассный, лучшего качества a gilt-edged tip ≈ прекрасный совет gilt-edged securities ≈ ценные …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
AUXILIARY — 1. прил. 1) вспомогательный Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPER — 1) бумага 2) бумажные деньги 3) бумажный 4) работа 5) статья • asbestos insulating paper — электроизоляционная бумага bottle packing paper — бутылочная бумага calender bowl paper — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги, клочок бумаги blank paper — чистая, неисписанная бумага to commit to paper — записывать glossy paper — глянцевая …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Англо-Русский словарь по экономике
БУМАГА — жен. 1) paper свернуть бумагу трубкой — to roll up (the) paper тонкий лист бумаги — thin sheet of paper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FUND — 1) фонд; денежная сумма с целевым назначением | капитализировать; фондировать; помещать деньги в ценные бумаги 2) pl ценные бумаги (преим. государственные) • no …
Англо-Русский юридический словарь
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей (правительств …
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей …
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ЭКОНОМИКА Япония небогата природными ресурсами, но обладает многочисленной, хорошо образованной и подготовленной рабочей силой. В 1996 ее численность составила …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Швейцарцы составляют сплоченную национальную общность, хотя население состоит из этнических групп, говорящих на разных языках (немецком, французском, итальянском …
Русский словарь Colier
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
РУДЫ — РУДЫ ОБОГАЩЕНИЕ Химические методы обогащения включают, в качестве предварительного этапа, измельчение руды, которое открывает доступ химическим реагентам к ценным компонентам …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ После смерти Хуареса в 1872 президентом стал Себастьян Лердо де Техада. В 1876 генерал Порфирио Диас (1830-1915) поднял …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В начале 19 в., когда в странах Датского королевства распространились идеи Французской революции, исландцы стали добиваться политических свобод …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1960-х - начале 1970-х годов активно наращивался выпуск потребительских товаров. Приток нефтедолларов в 1974-1981 позволил правительству …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ЭКОНОМИКА Сельскохозяйственное производство существовало в Египте на протяжении почти 8 тыс. лет, но лишь с середины 1970-х годов оно …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА История экономического развития. Валовой внутренний продукт (ВВП) Венесуэлы - совокупность произведенных в стране товаров и услуг - составил в …
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ В 19 в. Болгария была преимущественно аграрной страной и характеризовалась традиционной для Балкан и Османской империи структурой экономики. Кроме …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Нью-Йоркская фондовая биржа. Это некоммерческая организация, принадлежащая 1366 ее членам и управляемая советом директоров. Доходы биржи формируются за …
Русский словарь Colier
БИРЖА — БИРЖА ФОНДОВАЯ Практика привлечения денежных средств правительствами и корпорациями путем эмиссии ценных бумаг известна по меньшей мере со времен Средневековья. …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Бумагоделательные машины. Существует два типа машин для изготовления бумаги и картона - плоскосеточные (столовые) и круглосеточные (цилиндровые). Плоскосеточные …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ИНОСТРАННЫЕ ФОНДЫ ИНОСТРАННЫЙ→