ИЗЛИШНИЕ РАБОЧИЕ

Русско-английский перевод ИЗЛИШНИЕ РАБОЧИЕ

redundant workers

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИЗЛИШНИЕ РАБОЧИЕ — redundant workers
Большой Русско-Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workpeople
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workmen
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workfolk
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Workers
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Operatives
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — Labour
Русско-Американский Английский словарь
РАБОЧИЕ — The workers
Russian Learner's Dictionary
РАБОЧИЕ — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАБОЧИЕ — labor, labour, working people, workpeople
Русско-Английский экономический словарь
РАБОЧИЕ — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
РАБОЧИЕ — working people, work force, workpeople
Большой Русско-Английский словарь
WORK FORCE — рабочая сила, работники, рабочие рабочие; работники - the factory's * рабочие и служащие данной фабрики (собирательнле) общая численность работающих на …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT WORKERS — 1) излишние рабочие 2) уволенные рабочие
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PARERGON — (книжное) украшательство; излишние украшения (книжное) дополнительная работа на стороне
Большой Англо-Русский словарь
OVERALL — 1. сущ. рабочий халат; спецодежда; мн. широкие рабочие брюки; комбинезон 2. прил. 1) полный, общий, от начала до конца overall …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-REFINE — гл. вдаваться в излишние тонкости; делать очень тонкие различия v вдаваться в излишние тонкости over-refine вдаваться в излишние тонкости
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLESS — прил. ненужный, излишний; бесполезный, лишний needless work ≈ бесполезная работа needless trouble ≈ излишние хлопоты needless enmity needless to say... …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS — прил. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn : immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant : essential, intrinsic, …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS INVENTORIES — излишние запасы
Большой Англо-Русский словарь
DUNGAREE — сущ. 1) грубая индийская хлопчатобумажная ткань низкого качества 2) мн. рабочие брюки из грубой хлопчатобумажной ткани (обычно синего цвета) (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
CUT DOWN ON WASTE — сокращать излишние траты
Большой Англо-Русский словарь
CUT A FEATHER — уст. 1) вдаваться в излишние тонкости 2) разг. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CHERRY
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARERGON — n ( pl -ga) книжн. 1. украшательство; излишние украшения 2. дополнительная работа на стороне
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER-REFINE — _v. вдаваться в излишние тонкости
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTRANEOUS — extraneous.ogg ıkʹstreınıəs a книжн. 1. чуждый, посторонний extraneous interference - постороннее вмешательство extraneous body - инородное тело extraneous circumstances - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT A FEATHER — _уст. а> вдаваться в излишние тонкости б> _собир. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHERRY — cherry.ogg 1. ʹtʃerı n 1. бот. 1> вишня, вишнёвое дерево ( Cerasus gen. ) 2> черешня ( Prunus avium ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERSTOCK — 1) излишний запас ( на складе ) || создавать излишние запасы 2) чрезмерное количество
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERSTOCK — 1) излишний запас (на складе) || создавать излишние запасы 2) чрезмерное количество
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVEREXTENDED ENTERPRISES — предприятия, сделавшие излишние запасы сырья предприятия, выпускающие продукцию сверх потребностей рынка предприятия чрезмерно крупных размеров
Англо-Русский словарь Tiger
OVER-REFINE — гл.вдаваться в излишние тонкости; делать очень тонкие различия
Англо-Русский словарь Tiger
NEEDLESS — needless прил.ненужный, излишний; бесполезный, лишний needless work — бесполезная работа needless trouble — излишние хлопоты - needless enmity - needless …
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE HEAVY WEATHER OF — идиом. поднимать ненужную суету, прилагать излишние усилия к (чему-л.) Aren't you making rather heavy weather out of nothing? — Что …
Англо-Русский словарь Tiger
CUT DOWN ON WASTE — сокращать излишние траты
Англо-Русский словарь Tiger
CUT A FEATHER — устар.1) вдаваться в излишние тонкости 2) разг. щеголять, красоваться, выставлять напоказ
Англо-Русский словарь Tiger
PARERGON — (n) дополнительная работа на стороне; излишние украшения; украшательство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEATHER — 1. [ʹweðə] n 1. погода fine [fair, dirty, dull, foul] ~ - хорошая [ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная] погода broken ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARERGON — n ( pl -ga) книжн. 1. украшательство; излишние украшения 2. дополнительная работа на стороне
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTRANEOUS — a книжн. 1. чуждый, посторонний ~ interference - постороннее вмешательство ~ body - инородное тело ~ circumstances - побочные /привходящие/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHERRY — 1. [ʹtʃerı] n 1. бот. 1) вишня, вишнёвое дерево ( Cerasus gen. ) 2) черешня ( Prunus avium ) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEATHER — 1. ʹweðə n 1. погода fine fair, dirty, dull, foul weather - хорошая ясная, ненастная, пасмурная, отвратительная погода broken weather …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЕРМИТЫ — (Isoptera), отряд растительноядных насекомых. Хотя раньше термитов называли белыми муравьями, от настоящих муравьев они очень далеки. Это самые примитивные из …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ — МУРАВЬИ Основание колонии. Жизненный цикл муравьиной колонии обычно начинается с брачного лета самцов и девственных самок. Однако у видов Formica …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ОСЫ — ОСЫ Общественными называются осы, живущие колониями. Полисты. К самым обычным и заметным среди жалящих ос относятся представители рода Polistes из …
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ
Русский словарь Colier
МУРАВЬИ — МУРАВЬИ Насекомые, образующие крупные скопления, не обязательно являются эвсоциальными, т.е. истинно общественными. Социобиологи различают несколько уровней организации групповой жизни. Насекомых …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ Социальное обеспечение. В 20 в. благодаря принятию многих социальных законов Дания превратилась в образец современного государства "всеобщего благоденствия". Национальная …
Русский словарь Colier
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER-REFINE — гл. вдаваться в излишние тонкости; делать очень тонкие различия v вдаваться в излишние тонкости over-refine вдаваться в излишние тонкости
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИЗЛИШНИЕ ЗАПАСЫ ИЗЛИШНИЙ→