КУПЛЯ-ПРОДАЖА НА БИРЖЕ

Русско-английский перевод КУПЛЯ-ПРОДАЖА НА БИРЖЕ

exchange purchase, purchase at an exchange

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

КУПЛЯ-ПРОДАЖА НА БИРЖЕ — exchange purchase, purchase at an exchange
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — f. sale, selling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОДАЖА — Sale
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КУПЛЯ — Purchase
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДАЖА — sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в розницу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КУПЛЯ — purchase, buying купля и продажа — buying and selling купля-продажа — buying and selling, contract of sale
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КУПЛЯ — purchase; ~-продажа sale and purchase purchase, buying
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДАЖА — Sale
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КУПЛЯ — The purchase
Russian Learner's Dictionary
БИРЖЕ — To exchange
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — sale
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КУПЛЯ — ж. purchase, buying купля и продажа — buying and selling купля-продажа — buying and selling, contract of sale
Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — ж. sale, selling продажа билетов ( на самолёт и т. п. ) — booking оптовая продажа — wholesale продажа в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУПЛЯ — ж. purchase, buying купля и продажа — buying and selling купля-продажа — buying and selling, contract of sale
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу — to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КУПЛЯ — жен. purchase, buying
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОДАЖА — disposal, market, marketing, negotiation, realization, sell, selling, off-load
Русско-Английский экономический словарь
КУПЛЯ — purchase
Русско-Английский экономический словарь
ПРОДАЖА — sale, sell, selling; аукционная ~ auction; биржевая ~ exchange sale; дисконтная ~ discount sale; комиссионная ~ sale by commission; массовая ~ bulk sale; оптовая ~ bulk …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КУПЛЯ — purchase; ~-продажа sale and purchase
Русско-Английский словарь - QD
ПРОДАЖА — negotiation, sale, vendition
Русско-Английский юридический словарь
КУПЛЯ — achat(e), purchase, achate, achat
Русско-Английский юридический словарь
ПРОДАЖА — см. тж. иметься в продаже ; поступать в продажу ; торговля • Finished steel is steel that is ready for …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОДАЖА — жен. sale, selling идти в продажу – to be offered for sale, to be put up for sale, to be …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КУПЛЯ — жен. purchase, buying ж. purchase ~-продажа sale and purchase
Большой Русско-Английский словарь
БИРЖЕ — n см. биржа
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДАЖА — продажа g sale;g selling
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КУПЛЯ — продажа купля продажа purchase and sale
Русско-Английский словарь Сократ
КУПЛЯ — купля purchase
Русско-Английский словарь Сократ
БИРЖЕ — бирже nсм. также биржа
Русско-Английский словарь Сократ
SALES — сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет …
Большой Англо-Русский словарь
UNLISTED — прил. 1) не включенный в список 2) фин. не котирующийся на бирже (о ценных бумагах) не включенный в список - …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK-MARKET — сущ. 1) фондовая биржа to gamble, speculate on the stock-market ≈ играть на бирже 2) уровень цен на бирже n …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD OPTION — опцион спред (одновременная купля и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами)
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATOR — сущ. 1) перекупщик, спекулянт property брит., real-estate амер. speculator ≈ перекупщик собственности Syn : profiteer 1. 2) биржевой делец stock-market …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATION — сущ. 1) размышление, обдумывание (about) to indulge in speculation ≈ предаваться размышлениям idle speculation ≈ пустые размышления wild speculation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLING-DAY — сущ. расчетный день (на бирже) n расчетный день (на бирже) settling-day расчетный день (на бирже)
Большой Англо-Русский словарь
SELLING — сущ. продажа, реализация, сбыт Syn : sale, disposal, market продажа - co-operative * кооперативная продажа - * agent агент по …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SALE-AND-PURCHASE — купля - продажа
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND TRIP TRADING — купля ценной бумаги с (почти) немедленной продажей
Большой Англо-Русский словарь
REALIZATION — сущ. 1) а) осуществление; выполнение (плана и т. п.); претворение в жизнь (действие) б) постановка; реализация; исполнение (результат) Huston's realisation …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE AT AN EXCHANGE — купля-продажа на бирже Syn : exchange puchase
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE AND SALE — купля и продажа, купля-продажа купля - продажа
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← КУПЛЯ-ПРОДАЖА КУПОН→