ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Русско-английский перевод ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

personal possessions, individual proprietorship

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — individual property, personal property, peculiar
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — individual property, personal property, peculiar
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — personal property
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛИЧНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — individual property, personal property, peculiar
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Русско-Американский Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal property …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБСТВЕННОСТЬ — The property
Russian Learner's Dictionary
ЛИЧНАЯ — Personal
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Russian Learner's Dictionary
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — ж. 1. ( имущество ) property общественная собственность — social property государственная собственность — State property личная собственность — personal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИЧНАЯ — personal
Russian-English Edic
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) ( имущество ) property имеющий собственность — propertied имеющий земельную собственность — acred бесхозная собственность — abandoned property …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБСТВЕННОСТЬ — effect, ownership, property, proprietorship, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБСТВЕННОСТЬ — Property
Британский Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — belonging, effects, estate, ownership, possession, property, tenure
Русско-Английский экономический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — 1. (имущество) property; государственная ~ government property, state property; property of the state; частная ~ private property; 2. (на вн.; принадлежность кого-л.) ownership (of); акционерная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОБСТВЕННОСТЬ — belongings, demesne, estate, property, proprietorship
Русско-Английский юридический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — property
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОБСТВЕННОСТЬ — СОБСТВЕННОСТЬ см.также КАПИТАЛИЗМ Собственность - вот дух законов. Симон Никола Ленге Собственность - это кража. Пьер Жозеф Прудон Мое лучше, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОБСТВЕННОСТЬ — жен. 1) (имущество) property имеющий собственность – propertied имеющий земельную собственность – acred переходить в собственность – to carry over …
Большой Русско-Английский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ — собственность property
Русско-Английский словарь Сократ
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNATURE — 1. сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-PROFIT — сущ. личная выгода личная выгода
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE LIFE — личная, частная жизнь In private private life she was very easygoing. ≈ В частной жизни она была очень добродушной. личная …
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAL — 1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn : individual, private б) близкий, …
Большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-GUARD — сущ. 1) личная охрана, эскорт; лейб-гвардеец 2) амер. спасатель на водах ∙ Syn : lifeguard n 1) личная охрана; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
ESTATE — сущ. 1) поместье, имение to administer, manage an estate ≈ управлять имением/поместьем to come into an estate ≈ унаследовать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BODY-GUARD — сущ. 1) личная охрана; эскорт 2) охранник, телохранитель Syn : bodyguard n 1) телохранитель; 2) личная охрана body-guard личная охрана; …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ЛИЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) personal; ( частный ) private личная собственность — personal property личная жизнь — private life* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPERTY — property.ogg ʹprɒpətı n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERSONAL — personal.ogg ʹpɜ:s(ə)nəl a 1. 1> личный, персональный personal opinion - личное мнение personal needs - личные потребности personal cleanliness - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPERTY — n 1. 1) собственность, имущество private [public] ~ - частная [общественная] собственность movable ~ - движимое имущество real ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERSONAL — a 1. 1) личный, персональный ~ opinion - личное мнение ~ needs - личные потребности ~ cleanliness - личная гигиена …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPERTY — n 1. 1> собственность, имущество private public property - частная общественная собственность movable property - движимое имущество real property - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PERSONAL — a 1. 1> личный, персональный personal opinion - личное мнение personal needs - личные потребности personal cleanliness - личная гигиена …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОХРАНА — 1. (защита) protection; ~ здоровья health protection; ~ здоровья матери и ребенка mother-and-child health institutions; ~ порядка preservation of law …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) personal; ( частный ) private личная собственность — personal property личная жизнь — private life* …
Русско-Английский словарь
ЛИЧНЫЙ — ( в разн. знач. ) personal; ( частный ) private личная собственность — personal property личная жизнь — private life* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИЧНЫЙ — прил. personal, individual, private - личная жизнь - личная охрана - личный секретарь - личный состав - по личному делу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PERSONAL PROPERTY — личная собственность С точки зрения налоговой системы, к личной собственности в США относятся осязаемое [tangible property] и неосязаемое имущество [intangibles]. Личная …
PERSONAL PROPERTY — личная собственность С точки зрения налоговой системы, к личной собственности в США относятся осязаемое [tangible property] и неосязаемое имущество [intangibles]. …
PERSONAL ACCOUNTING — учет личная [домашняя, персональная] бухгалтерия (охватывает все направления личной и семейной финансовой деятельности: учет доходов, затрат, денежных накоплений, долгов и …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETARY — 1. прил. 1) собственнический 2) составляющий или характеризующий чью-л. собственность; частный proprietary rights ≈ право собственности 3) патентованный Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROP — I 1. сущ. 1) подпорка; опора; стойка; подставка Syn : support 1., stay 2) диал., разг. а) нога б) вытянутая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONAL — 1. прил. 1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn : individual, private б) близкий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PECULIAR
Новый большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE-GUARD — сущ. 1) личная охрана, эскорт; лейб-гвардеец 2) амер. спасатель на водах ∙ Syn : lifeguard n 1) личная охрана; 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЛИЧНАЯ СВОБОДА ЛИЧНО→