НАДЕЯТЬСЯ

Русско-английский перевод НАДЕЯТЬСЯ

trust, rely on

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАДЕЯТЬСЯ — v. hope for, rely on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАДЕЯТЬСЯ — Hope
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЯТЬСЯ — 1. (на вн. ; + инф. ) hope (for; + to inf. ) надеяться на что-л. — hope for smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДЕЯТЬСЯ — 1. (на вн. + инф; рассчитывать на что-л.) expect (smth., + to inf) hope (for, + to inf ); ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДЕЯТЬСЯ — To hope
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЯТЬСЯ — 1. (на вн. ; + инф. ) hope (for; + to inf. ) надеяться на что-л. — hope for smth. …
Русско-Английский словарь
НАДЕЯТЬСЯ — 1. (на вн. ; + инф. ) hope (for; + to inf. ) надеяться на что-л. — hope for smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДЕЯТЬСЯ — несовер. - надеяться; совер. - понадеяться 1) общ.-возвр. ( на кого-л./что-л.; рассчитывать на что-л. ) hope; expect; look forward to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕЯТЬСЯ — Look forward
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕЯТЬСЯ — Hope
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕЯТЬСЯ — 1. (на вн. + инф; рассчитывать на что-л.) expect (smth., + to inf) hope (for, + to inf ); ~ на лучшее hope …
Русско-Английский словарь - QD
НАДЕЯТЬСЯ — см. тж. есть основания ~ на то, что ; можно ~, что ; мы надеемся, что • One can look …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАДЕЯТЬСЯ — см. мы надеемся, что
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАДЕЯТЬСЯ — несовер. - надеяться совер. - понадеяться возвр. 1) (на кого-л./что-л. делать что-л.) (рассчитывать на что-л.) hope expect я надеюсь увидеть …
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЯТЬСЯ — надеяться hope
Русско-Английский словарь Сократ
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOE — 1. сущ. 1) полуботинок; туфля to break in (new) shoes ≈ разнашивать (новые) туфли to fix, mend, repair shoes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RELIANCE — сущ. 1) доверие, уверенность (upon, on, in) to place/have/feel reliance in/upon/on smb./smth. ≈ надеяться на кого-л./что-л. Syn : trust, dependence, …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOPEFULLY — нареч. 1) с надеждой He set to work hopefully. ≈ Он с надеждой принялся за работу. 2) надо надеяться; будем …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. [həʋp] n 1. надежда; чаяние vague ~s - смутные надежды ~s of success - надежды на успех ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOPE — _I 1. həʋp n 1. надежда; чаяние vague hopes - смутные надежды hopes of success - надежды на успех hopes …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOPE — I həup 1. сущ. надежда ( на что-л. ) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOPE — I [І†ЌЈ] Hope.wav 1. сущ. надежда (на что-л.) in, with the hope — в надежде beyond, past hope — (на это) нельзя надеяться to abandon …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIANCE — сущ. 1) доверие, уверенность (upon, on, in) to place/have/feel reliance in/upon/on smb./smth. ≈ надеяться на кого-л./что-л. Syn : trust, dependence, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPEFULLY — нареч. 1) с надеждой He set to work hopefully. ≈ Он с надеждой принялся за работу. 2) надо надеяться; будем …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOPE — I 1. сущ. надежда (for, in, of) in, with the hope ≈ в надежде beyond, past hope ≈ выше всяких …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НАДЕЛЯТЬ ЧАСТЬЮ НАДЗИРАТЕЛЬ→