НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

direct observation

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ НАБЛЮДЕНИЕ — direct observation
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTFORWARD GENERALIZATION — мат. непосредственное обобщение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHTFORWARD DIFFERENTIATION — мат. непосредственное дифференцирование
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHFORWARD CALCULATION — мат. непосредственное [прямое] вычисление
Большой Англо-Русский словарь
SOLID SHORT — непосредственное короткое замыкание, глухое (металлическое) короткое замыкание
Большой Англо-Русский словарь
SELF-OPERATIVE — автоматический, самодействующий - the plant is entirely * завод полностью автоматизирован - * regulator автоматический регулятор - * control (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-ACTING — прил. автоматический, самодействующий self-acting motion ≈ автоматическое движение self-acting machine ≈ автоматическая машина Syn : automatic автоматический, самодействующий - the …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
JUXTAPOSITION — сущ. 1) а) непосредственное соседство, соприкосновение б) размещение рядом, 2) сличение, сопоставление, сравнение (with) Syn : comparison, confrontation непосредственное соседство; …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT WRITING — непосредственное формирование рисунка; непосредственное экспонирование
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT DETERMINATION — непосредственное определение; прямое (непосредственное) измерение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT WRITING — непосредственное формирование рисунка; непосредственное экспонирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT READING — 1) непосредственное считывание 2) непосредственное снятие показаний; прямой [непосредственный] отсчёт показаний
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT DETERMINATION — непосредственное определение; прямое (непосредственное) измерение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT WRITING — непосредственное формирование рисунка; непосредственное экспонирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECT READING — 1) непосредственное считывание 2) непосредственное снятие показаний; прямой [непосредственный] отсчёт показаний
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIRECT DETERMINATION — непосредственное определение; прямое (непосредственное) измерение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
OBSERVATION — диаграммный символ, обозначающий наблюдение. сущ. 1) наблюдение, непосредственное восприятие; 2) исследование событий, образцов поведения, не связанное с проведением экспериментов; 3) …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
КАРЛ — (лат. Carolus Magnus, фр. Charlemagne, нем. Karl der Groe) (ок. 742-814), король франков и лангобардов, воссоздатель Римской империи на западе, …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ИШРАКИЗМ — (от араб. "ишр" - "озарение") (философия озарения, иллюминативизм), одна из школ классической арабо-мусульманской философии. Ишракизм стал результатом переосмысления наследия доисламской …
Русский словарь Colier
DIRECT ACTION — 1) общ. непосредственное [прямое] воздействие, решительные действия direct action to stop the war — решительные действия, направленные на прекращение войны It's time …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUXTAPOSITION — сущ. 1) а) непосредственное соседство, соприкосновение б) размещение рядом, 2) сличение, сопоставление, сравнение (with) Syn : comparison, confrontation непосредственное соседство; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT WRITING — непосредственное формирование рисунка; непосредственное экспонирование
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT DETERMINATION — непосредственное определение; прямое (непосредственное) измерение
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ УЧАСТНИКИ ДОГОВОРА→