ОБЕСЦЕНИВАТЬ ВАЛЮТУ

Русско-английский перевод ОБЕСЦЕНИВАТЬ ВАЛЮТУ

depreciate the currency

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОБЕСЦЕНИВАТЬ ВАЛЮТУ — depreciate the currency
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — Depreciate
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — depreciate ( d. ), cheapen ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — обесценить ( вн. ) depreciate ( d. ), cheapen ( d. )
Русско-Английский словарь
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — обесценить ( вн. ) depreciate ( d. ), cheapen ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — v. (perf. >обесценить) depreciate, devaluate; discount, mark down; disesteem; decry
Russian-English Edic
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обесценивать; совер. - обесценить depreciate, cheapen; lessen the value of
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — discount, undervalue
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — несовер. - обесценивать совер. - обесценить (что-л. ) depreciate, cheapen lessen the value of depreciate
Большой Русско-Английский словарь
ВАЛЮТУ — n см. валюта
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСЦЕНИВАТЬ — обесценивать depreciate
Русско-Английский словарь Сократ
ВАЛЮТУ — валюту nсм. также валюта
Русско-Английский словарь Сократ
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency≈ обесценивать валюту 2) падать …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency≈ обесценивать валюту 2) падать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALORIZE — экон.; гл. 1) устанавливать цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризировать (валюту) (экономика) повышать цены, особ. путем государственных мероприятий - subsidies …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE A CURRENCY AGAINST ANOTHER — обменивать одну валюту на другую
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Большой Англо-Русский словарь
SHUNTING — сущ. покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту (вид валютной спекуляции) Syn : commodity shunting (железнодорожное) …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRICTION — сущ. ограничение, сужение restriction on sales of weapons ≈ ограничение на продажу оружия There is no restriction on filming in …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
GILT — 1. сущ. позолота Syn : gilding to take the gilt off the gingerbread ≈ показывать что-л. без прикрас; лишать что-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVALUATE — гл. 1) обесценивать Syn : depreciate, cheapen, to deprive of value 2) фин. проводить девальвацию; девальвировать, обесценивать (валюту) , ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
DEBASE — гл. 1) ухудшать (качество); фальсифицировать; подмешивать Syn : adulterate, degrade 2) обесценивать, девальвировать Syn : depreciate 3) уст. а) унижать …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERT INTO CURRENCY — конвертировать в валюту, переводить в валюту
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
BARK — I 1. сущ. 1) кора (дерева) bark grafting бот. ≈ прививка под кору bark mill ≈ дробилка для коры He …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATE — depreciate.ogg dıʹpri:ʃıeıt v 1. 1> обесценивать; уменьшать ценность ( чего-л. ) to depreciate the currency - обесценивать валюту 2> обесцениваться, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEBASE — debase.ogg dıʹbeıs v 1. 1> понижать качество или ценность; портить to debase one's character - испортить себе репутацию to debase …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANGE — change.ogg _I 1. tʃeındʒ n 1. 1> перемена, изменение change of weather - перемена погоды change of scene - пермена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVALUATE — devaluate гл.1) обесценивать Syn:depreciate, cheapen, to deprive of value 2) финанс. проводить девальвацию; девальвировать, обесценивать (валюту)• Syn:devalue
Англо-Русский словарь Tiger
DEPRECIATE — v 1. 1) обесценивать; уменьшать ценность ( чего-л. ) to ~ the currency - обесценивать валюту 2) обесцениваться, падать в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEBASE — v 1. 1) понижать качество или ценность; портить to ~ one's character - испортить себе репутацию to ~ a language …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANGE — I 1. [tʃeındʒ] n 1. 1) перемена, изменение ~ of weather - перемена погоды ~ of scene - перемена обстановки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPRECIATE — v 1. 1> обесценивать; уменьшать ценность ( чего-л. ) to depreciate the currency - обесценивать валюту 2> обесцениваться, падать в …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEBASE — v 1. 1> понижать качество или ценность; портить to debase one's character - испортить себе репутацию to debase a language …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANGE — _I 1. tʃeındʒ n 1. 1> перемена, изменение change of weather - перемена погоды change of scene - пермена обстановки …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVALUATE — гл. 1) обесценивать Syn: depreciate , cheapen , to deprive of value 2) фин. проводить девальвацию; девальвировать, обесценивать (валюту) • …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать ( деньги ) to depreciate the currency— обесценивать валюту …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEVALUATE — гл. 1) обесценивать Syn: depreciate, cheapen, to deprive of value 2) фин. проводить девальвацию; девальвировать, обесценивать (валюту) • Syn: devalue
Англо-Русский словарь общей лексики
DEPRECIATE — гл. 1) а) снижать, уменьшать б) уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги) to depreciate the currency— обесценивать валюту 2) падать (в цене); уменьшаться в стоимости to …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHUNTING — сущ. покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту (вид валютной спекуляции) Syn: commodity shunting
Англо-Русский словарь по экономике
CONVERT INTO CURRENCY — конвертировать в валюту, переводить в валюту
Англо-Русский словарь по экономике
SHUNTING — покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту (вид валютной спекуляции)
Англо-Русский экономический словарь
ЭСТОНИЯ — ЭСТОНИЯ: ЭКОНОМИКА Главными торговыми партнерами Эстонии в 1920-1930-е годы являлись Германия и Великобритания. Страна экспортировала продовольствие, древесину и лесоматериалы, импортировала …
Русский словарь Colier
КАЗАХСТАН — КАЗАХСТАН: ЭКОНОМИКА Советская система сделала Казахстан, как и другие среднеазиатские республики, экспортером сырья и импортером готовых изделий, и такое положение, …
Русский словарь Colier
SPECULATIVE ATTACK — межд. эк., фин. спекулятивная атака (резкий рост продаж национальной валюты и спроса на иностранную валюту в период, предшествующий девальвации национальной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXTERNAL CONVERTIBILITY — фин. внешняя конвертируемость, конвертируемость (валюты) для нерезидентов (возможность для нерезидентов свободно обменивать национальную валюту на иностранную валюту) See: currency convertibility, internal convertibility, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGE — 1. сущ. 1) общ. обмен, мена to give [to offer, to take] in exchange — давать [предлагать, брать] в обмен to make an …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EXCHANGE — 1. сущ. 1) общ. обмен, мена to give [to offer, to take] in exchange — давать [предлагать, брать] в обмен to make an …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEPRECIATE — гл. 1) а) эк. уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги); уменьшать ценность чего-л. to depreciate the currency — обесценивать валюту б) эк. обесцениваться, падать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DEPRECIATE — гл. 1) а) эк. уменьшать в цене; обесценивать, девальвировать (деньги); уменьшать ценность чего-л. to depreciate the currency — обесценивать валюту б) эк. обесцениваться, падать …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ОБЕСЦЕНИТЬ — несовер. - обесценивать совер. - обесценить (что-л. ) depreciate, cheapen lessen the value of см. обесценивать
Большой Русско-Английский словарь
VALORIZE — экон.; гл. 1) устанавливать цены путем государственных мероприятий 2) ревалоризировать (валюту) (экономика) повышать цены, особ. путем государственных мероприятий - subsidies …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUNTING — сущ. покупка товара на одну валюту и перепродажа его за другую валюту (вид валютной спекуляции) Syn : commodity shunting (железнодорожное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GILT — 1. сущ. позолота Syn : gilding to take the gilt off the gingerbread ≈ показывать что-л. без прикрас; лишать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVALUATE — гл. 1) обесценивать Syn : depreciate, cheapen, to deprive of value 2) фин. проводить девальвацию; девальвировать, обесценивать (валюту) , ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBASE — гл. 1) ухудшать (качество); фальсифицировать; подмешивать Syn : adulterate, degrade 2) обесценивать, девальвировать Syn : depreciate 3) уст. а) унижать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVERT INTO CURRENCY — конвертировать в валюту, переводить в валюту
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОБЕСЦЕНИВАТЬ ОБЕСЦЕНИВАТЬСЯ→